Traduzione del testo della canzone Taki robię rap - Mezo, TABB

Taki robię rap (originale)

Czas z tym skończyć, oni skoczyć mi mogą
Rzuciłem ksywę Mes — śmierdziała mi tobą
Nie pierwszy level, przestań pieprzyć, to drabina
Chwytam kolejny szczebel i się wspinam, a ty się spinasz
Bo słucha mnie cała twoja rodzina.
Wybuchasz gniewem
Bo twoja siostra kocha mnie bardziej, niż ciebie
Niby w sumie to normalne.
Lajnerstatek.
Mezostatek
A mój sukces jest na twojej liście życzeń
Ty szukasz tego hajsu dziś?
Ja go liczę!
Co to za hustla, co nawet nie jest przy kasie?
Przydupasie, wracaj do swoich dziwek przy trasie
Przyda się pstryczek, czas cię zganić
Zbyt uwierzyłeś w swój Mesjanizm
Chcesz nawracać mnie na underground?
Za nic
Ja nic nie mam do podziemia, lecz to przeszłość
Zanim coś powiesz, poważnie się zastanów
Naoglądałeś się za dużo klipów ze Stanów
I nie ruszaj moich małoletnich fanów, zobaczysz
Gdy podrosną, będziesz się ostro tłumaczyć
Jaki robisz rap?
Ja taki robię rap!
Ty nabijasz się, a ja wbijam się
I nawijam taki rap, że przestajesz być taki mądry
Ej, czas z tym skończyć!
Ostatnio nie wyszło ci z jakąś niunią, co nie?
Pewnie nie chciała cioty z pyszczkiem a’la Nuno Gomes
Wiem, od tego czasu nie wylewasz za kołnierz
A cichaczem w chacie słuchasz «Jak zapomnieć»
Mój ustrój raczej ci nie posłuży
Jeśli pójdę do polityki, jak mi wróżysz
Zamienię twoją posadę w rap grze na zagładę w łagrze
Twój label — nim zawładnę także
Zresztą, najlepsi już od was odeszli
Chciałbyś wydać w UMC?
Nawet o tym nie śnij!
Jak już olejesz Blefa, to go wydamy
Ty będziesz kolejnym przez Delisia wydyganym
Owszem, zazwyczaj jestem, powiedzmy, grzeczny
Ale tobą wytrę sobie podeszwy
Hustla, player jak byś się nie zwał, chłopcze
Dla mnie jesteś zwykłym sfrustrowanym Piotrkiem (tyle!)
To musiało nieźle tobą wstrząsnąć
Ale jak długo można żyć przeszłością?
Miał być wielki comeback
A ludzie mówią, że jednym wersem cię zjadłem
Mezo — niepokorny, niesforny, wynik bezsporny
Jesteś bez formy — słowo!
Przesłuchałem całą twoją płytę, no bo
No bo niezłe bity nawet, ale co z tobą?
Tekstowo to nielegal, no, powiedzmy: solidny numer
Zawsze spoko, ale dobry?
— nigdy!
Skoro pytasz, skoro masz sporo pytań
Chętnie odpowiem stylem polityka
Bo twój styl to taka… średnia krajowa
A mówiąc brutalnie: minimum socjalne
Minus to, że marnie wyglądasz w obiektywie
Może to dlatego, że patrze nieobiektywnie
Może to dlatego, że przesadzasz ze skunem
Uważaj z tym paleniem liści, Numer
Albo nie dziw się potem, że wyglądasz jak ćpunek
Zaczepiasz Meza, to niechcący cię zeżarł
Co do mięśni, to chyba jakiś auto-diss
Może kiedyś byłeś kimś, ale nie dziś!
Na pocieszenie powiem ci, jak to wiedzę
Na tej scenie jest też miejsce na drugą ligę
I tam jest właśnie miejsce dla ciebie, Michale
Nie zazdroszczę ci wcale
Bo zazdrościć można tylko tym, którzy mają talent
A ty jesteś daleko, daleko w tyle.
Tyle

(traduzione)

È ora di smetterla, possono saltare per me
Soprannome abbandonato Mes - odoravo come te
Non il primo livello, smettila di scopare, è una scala
Afferro il gradino successivo e salgo, mentre tu ti irrigidisci
Perché tutta la tua famiglia mi sta ascoltando.
Esplodi di rabbia
Perché tua sorella mi ama più di te
In realtà è normale.
Lajnership.
Mesostato
E il mio successo è sulla tua lista dei desideri
Cerchi quei soldi oggi?
Lo conto!
Cos'è questo trambusto che non c'è nemmeno alla cassa?
Stupido, torna dalle tue puttane per strada
Un interruttore ti tornerà utile, è tempo di rimproverarti
Credevi troppo nel tuo messianismo
Vuoi convertirmi sottoterra?
Per niente
Non ho niente da fare sottoterra, ma questo è il passato
Prima di dire qualsiasi cosa, pensa seriamente
Hai guardato troppe clip dagli Stati Uniti
E non toccare i miei fan minorenni, vedrai
Quando invecchieranno, ti spiegherai bruscamente
Che rap fai?
Io faccio rap!
Tu prendi a pugni e io ti do un pugno
E faccio un tale rap che smetti di essere così intelligente
Ehi, è ora di farla finita!
Non sei andato in giro con qualche sfumatura ultimamente, vero?
Probabilmente non voleva un uccello con una faccia come Nuno Gomes
So che da allora non ti sei più tolto il colletto
E nella capanna ascolti in silenzio "Come dimenticare"
È improbabile che il mio regime ti serva
Se vado in politica, dimmelo tu
Cambierò il tuo lavoro nel gioco rap con la distruzione in un campo di lavoro
La tua etichetta - la controllerò anch'io
Comunque, i migliori sono già andati
Ti piacerebbe spendere in UMC?
Non sognarlo nemmeno!
Dopo aver oliato Bluf, lo rilasceremo
Sarai il prossimo per Delisia
Sì, di solito sono, diciamo, bravo
Ma mi asciugherò le suole con te
Hustla, giocatore qualunque sia il tuo nome, ragazzo
Per me sei solo un Piotrek frustrato (tanto!)
Deve averti scioccato abbastanza bene
Ma quanto tempo puoi vivere nel passato?
Ci sarebbe stato un grande ritorno
E la gente dice che ti ho mangiato in un verso
Meso - risultato provocatorio, indisciplinato, indiscutibile
Sei senza forma - parola!
Ho ascoltato tutto il tuo disco, perché
Beh, non bad beats, ma tu?
In termini testuali, è illegale, beh, diciamo: un numero solido
Sempre bello, ma buono?
- mai!
Dal momento che chiedi, dal momento che hai molte domande
Sono felice di rispondere con lo stile di un politico
Perché il tuo stile è così... nella media nazionale
E per dirla brutalmente: il livello di sussistenza
Lo svantaggio è che sembri scadente nell'obiettivo
Forse è perché sembro di parte
Forse è perché stai esagerando con la puzzola
Stai attento a bruciare le foglie, Numero
O non sorprenderti più tardi se sembri un drogato
Se prendi Mez, ti ha mangiato per sbaglio
Per quanto riguarda i muscoli, probabilmente è un auto-diss
Potresti essere stato qualcuno una volta, ma non oggi!
Come consolazione, ti dirò come è questa conoscenza
C'è spazio anche per un secondo campionato in questa fase
E c'è un posto per te, Michal
Non ti invidio per niente
Perché solo chi ha talento può essere invidiato
E tu sei molto, molto indietro.
Così tanto