Traduzione del testo della canzone A Walk In The Rain - Michael Franks

A Walk In The Rain (originale)

I lived in a painting by Renoir
Dined late in those sidewalk cafes
But lately I seem to be more inclined
For a walk in the rain
I dance to Grappelli and Django
Saw candlelight through beaujolais
But lately I seem to be more inclined
For a walk in the rain
We laughed at the weather
Out walking without umbrellas
How well I remember
You face when we walked in the rain
You know I was crazy about you
Some sadness caused me to unwind
Maybe I will meet you (if fate is kind)
On a walk in the rain

A Walk In The Rain (traduzione)

Ho vissuto in un dipinto di Renoir
Cenato tardi in quei caffè all'aperto
Ma ultimamente mi sembra di essere più incline
Per una passeggiata sotto la pioggia
Ballo con Grappelli e Django
Ho visto la luce delle candele attraverso il beaujolais
Ma ultimamente mi sembra di essere più incline
Per una passeggiata sotto la pioggia
Abbiamo deriso del tempo
A spasso senza ombrellone
Come ricordo bene
Affronta quando camminiamo sotto la pioggia
Sai che ero pazzo di te
Una certa tristezza mi ha fatto rilassare
Forse ti incontrerò (se il destino è gentile)
Durante una passeggiata sotto la pioggia