Traduzione del testo della canzone Don't Be Blue - Michael Franks

Don't Be Blue (originale)

Don’t Be Blue you ain’t got far to go
You see better when you’re moving slow
Don’t get locked into your sadness
Cop a bluff, strut your stuff
If you stumble just be tongue and cheek
Love is always just like hide and seek
Atony and Cleopatra did it too
So don’t be blue, just don’t be blue
If this high speed hassle gets you down
Remember, everyone is lost until they’re found
Don’t be blue, the sun is bound to shine
After winter comes the summer time
If you’re locked into your sadness
Cop a bluff, strut your stuff
If you stumble just be tongue and cheek
Love is always just like hide and seek
Romero and Julia did it too
So don’t be, don’t be blue, just don’t be blue

Don't Be Blue (traduzione)

Non essere blu, non hai molta strada da fare
Vedi meglio quando ti muovi lentamente
Non rimanere bloccato nella tua tristezza
Cop un bluff, pavoneggia la tua roba
Se inciampi, sii solo lingua e guancia
L'amore è sempre come nascondino
Lo hanno fatto anche Atonia e Cleopatra
Quindi non essere blu, semplicemente non essere blu
Se questa seccatura ad alta velocità ti abbatte
Ricorda, tutti sono persi finché non vengono ritrovati
Non essere blu, il sole è destinato a splendere
Dopo l'inverno arriva l'ora legale
Se sei bloccato nella tua tristezza
Cop un bluff, pavoneggia la tua roba
Se inciampi, sii solo lingua e guancia
L'amore è sempre come nascondino
Lo hanno fatto anche Romero e Julia
Quindi non essere, non essere blu, semplicemente non essere blu