Traduzione del testo della canzone Never Satisfied - Michael Franks

Never Satisfied (originale)

Kid inside a candy store
Sensation
Temptation
Always gotta have some more
You love that sticky stuff
Ain’t no way you’re lettin' go
You tease me
You squeeze me
Well there’s something you should know
I never get enough
I know I’m never
I know I’m never
I know I’m never satisfied
Go slow I’m never
Oh no I’m never
I’m hardly ever satisfied
Girl we sure can loop the loop
Fantastic
Gymnastic
We can slam it through the hoop
And all that tricky stuff
We should thank the stars above
Elated
We’re mated
Happy prisoners of love
We never get enough
I know we’re never
I know we’re never
I know we’re never satisfied
Go slow we’re never
Oh no we’re never
We’re hardly ever satisfied
No matter what we do we’re never satisfied
Cause when it’s me and you we’re never satisfied

Never Satisfied (traduzione)

Ragazzo all'interno di un negozio di caramelle
Sensazione
Tentazione
Devo sempre averne un po' di più
Ami quella roba appiccicosa
Non è possibile che ti lasci andare
Mi irriti
Mi stringi
Bene, c'è qualcosa che dovresti sapere
Non ne ho mai abbastanza
So che non lo sono mai
So che non lo sono mai
So che non sono mai soddisfatto
Vai piano, non lo sono mai
Oh no non lo sono mai
Non sono quasi mai soddisfatto
Ragazza, siamo sicuri che possiamo ripetere il ciclo
Fantastico
Ginnastica
Possiamo sbatterlo attraverso il cerchio
E tutte quelle cose complicate
Dovremmo ringraziare le stelle sopra
Esaltato
Siamo accoppiati
Felici prigionieri dell'amore
Non ne abbiamo mai abbastanza
So che non lo siamo mai
So che non lo siamo mai
So che non siamo mai soddisfatti
Vai piano, non lo siamo mai
Oh no non lo siamo mai
Non siamo quasi mai soddisfatti
Qualunque cosa facciamo, non siamo mai soddisfatti
Perché quando siamo io e te non siamo mai soddisfatti