Traduzione del testo della canzone High School - Michael Monroe

High School (originale)

There used to be a place
I could call my home
It was just another phase
Now I’m sitting here alone
I was living in a whirl
Now it’s history
But I can’t go back, my friend
I’m gonna keep on 'til the end
I know everything’s gonna be O. K
But I can’t go, I can’t go home again
I used to know a face
Thought I was in love
But I was in a haze
Now I think I’ve learned enough
And I can’t go back again
I’m the loser in the end
REPEAT CHORUS
Seen the strangest things
Stories I could tell
Angels with their wings
Clipped by those from hell
But I can’t go back, my friend
I’m gonna keep on 'til the end
REPEAT CHORUS
And I can’t go back again
I’m the loser in the end
REPEAT CHORUS
I can’t go, I can’t go home again
I can’t go home again

High School (traduzione)

C'era un posto
Potrei chiamare la mia casa
Era solo un'altra fase
Ora sono seduto qui da solo
Vivevo in un vortice
Ora è storia
Ma non posso tornare indietro, amico mio
Continuerò fino alla fine
So che andrà tutto bene
Ma non posso andare, non posso tornare a casa
Conoscevo un volto
Pensavo di essere innamorato
Ma ero immerso nella foschia
Ora penso di aver imparato abbastanza
E non posso tornare indietro di nuovo
Sono il perdente alla fine
RIPETI CORO
Ho visto le cose più strane
Storie che potrei raccontare
Angeli con le ali
Tagliato da quelli dell'inferno
Ma non posso tornare indietro, amico mio
Continuerò fino alla fine
RIPETI CORO
E non posso tornare indietro di nuovo
Sono il perdente alla fine
RIPETI CORO
Non posso andare, non posso tornare a casa
Non posso tornare a casa