Traduzione del testo della canzone America - Motionless In White, Michael Vampire

America (originale)

We take medication to be someone else
And we take off our clothes to pay for the bills
Where downloading content will buy you a sentence
And murder is free in the Hollywood hills
I’m living one big nightmare, the ugly truth has a model face
Making saints out of useless pop stars
Where’s the intelligence?
Home of the free, the sick and depraved
So why the fuck are you looking at me?
Oil prices are so high we can’t feed ourselves
So we buy into fast food and occupy the will
We upload our status and beg for attention
While they’re all eating cake up on Capitol Hill
Still living in one big nightmare
God save the human race
Handing convicts fame in HD
Glorified ignorance
Home of the free, the sick and depraved
So why the fuck are you looking at me?
Home of the free, the sick and depraved
So why the fuck are you looking at me?
Home of the free, the sick and depraved
So why the fuck are you looking at me?

America (traduzione)

Prendiamo i farmaci per essere qualcun altro
E ci togliamo i vestiti per pagare le bollette
Dove il download di contenuti ti comprerà una frase
E l'omicidio è gratuito sulle colline di Hollywood
Sto vivendo un grande incubo, la brutta verità ha una faccia da modello
Rendere santi le pop star inutili
Dov'è l'intelligenza?
Casa dei liberi, dei malati e dei depravati
Allora perché cazzo mi stai guardando?
I prezzi del petrolio sono così alti che non possiamo sfamarci
Quindi acquistiamo nei fast food e occupiamo la volontà
Carichiamo il nostro stato e chiediamo attenzione
Mentre stanno tutti mangiando una torta a Capitol Hill
Vivo ancora in un grande incubo
Dio salvi la razza umana
Consegnare la fama ai detenuti in HD
Ignoranza glorificata
Casa dei liberi, dei malati e dei depravati
Allora perché cazzo mi stai guardando?
Casa dei liberi, dei malati e dei depravati
Allora perché cazzo mi stai guardando?
Casa dei liberi, dei malati e dei depravati
Allora perché cazzo mi stai guardando?