Traduzione del testo della canzone Ces mots-là - Michel Delpech

Ces mots-là (originale)

Fais glisser tes bas
Doucement sur ta peau
Donne-moi tout
De bas en haut
Adieu Paris
Adieu la France
Adieu Paris
L’indifférence
Paul et Virginie
Tous les grands gâchis
Je les oublie
Maintenant c’est fini
Adieu Paris
Adieu la France
Après minuit
C’est le silence
Là, dans ton coeur, dans tes bras
Là, je ne sais pas dire non, non à ces mots-là
Dans ton coeur, dans tes bras
Là, je ne sais pas dire non, non à ces mots-là
J’ai touché ton corps
J’ai touché ton coeur
Quand tu pleures
Je touche à la mort
Adieu Paris
Adieu la France
La tragédie
C’est ton absence
Partir avec elle
Voler sous son aile
Quand elle dort, je dors avec elle
Adieu Paris
Adieu la France
Les interdits
On s’en balance.

Ces mots-là (traduzione)

Trascina le calze
Facile sulla tua pelle
Dammi tutto
Dal basso verso l'alto
Addio Parigi
Addio Francia
Addio Parigi
indifferenza
Paolo e Virginia
Tutto il gran casino
Li dimentico
Ora è finita
Addio Parigi
Addio Francia
Dopo la mezzanotte
È silenzio
Lì nel tuo cuore, tra le tue braccia
Ecco, non so dire no, no a queste parole
Nel tuo cuore, tra le tue braccia
Ecco, non so dire no, no a queste parole
Ho toccato il tuo corpo
Ti ho toccato il cuore
quando piangi
tocco la morte
Addio Parigi
Addio Francia
La tragedia
È la tua assenza
vai con lei
Vola sotto la sua ala
Quando dorme, io dormo con lei
Addio Parigi
Addio Francia
Divieti
Lo bilanciamo.