Traduzione del testo della canzone Chérie Lise - Michel Delpech

Chérie Lise (originale)

Chérie Lise, chérie Lise
Chaque jour est sans surprise
Chérie Lise, chérie Lise
Chaque nuit mon coeur se brise
Chérie Lise, chérie Lise
Tu as mis dans ta valise
Chérie Lise, chérie Lise
Mon collier de larmes grises
Être moi sans toi
Je ne saurai pas
Oh, non, chérie Lise, chérie Lise
Chérie Lise, chérie Lise
Je voudrais chanter ma peine
Chérie Lise, chérie Lise
Sur tous les violons de Vienne
Être moi sans toi
Je ne saurai pas
Oh, non, chérie Lise, chérie Lise
Chérie Lise, chérie Lise
Je vivrai d’histoires anciennes
Chérie Lise, chérie Lise
Jusqu'à tant que tu reviennes

Chérie Lise (traduzione)

Cara Lisa, cara Lisa
Ogni giorno non è una sorpresa
Cara Lisa, cara Lisa
Ogni notte il mio cuore si spezza
Cara Lisa, cara Lisa
Tu metti in valigia
Cara Lisa, cara Lisa
La mia collana di lacrime grigie
sii me senza di te
non lo saprò
Oh, no, cara Liza, cara Liza
Cara Lisa, cara Lisa
Vorrei cantare il mio dolore
Cara Lisa, cara Lisa
Su tutti i violini di Vienna
sii me senza di te
non lo saprò
Oh, no, cara Liza, cara Liza
Cara Lisa, cara Lisa
Vivrò di vecchie storie
Cara Lisa, cara Lisa
Fino a quando non torni