Traduzione del testo della canzone Daniel - Michel Delpech

Daniel (originale)

Daniel est parti ce soir en avion
Je vois les feux rouges et verts qui vont vers l’Espagne
Oh et
Je vois bien Daniel me dire adieu
On dirait bien Daniel ou c’est un nuage dans mes yeux
On dit que l’Espagne est belle, je ne l’ai jamais vu
Daniel dit que c’est le coin de la terre
Qu’il aime le plus
Oh
Mais pourquoi y aller encore
Dieu où est Daniel
Oh il me manque si fort
Oh, oh, oh
Daniel, mon frère
Tu es
Plus vieux que moi
Est-ce que tu sens les peines
Des blessures éternelles
Tes yeux sont morts
Mais tu vois mieux encore
Tu es une étoile
Un diamant dans le ciel
Daniel est parti ce soir en avion
Je vois les feux rouges et verts qui vont vers l’Espagne
Oh et
Je vois bien Daniel me dire adieu
On dirait bien Daniel ou c’est un nuage dans mes yeux

(traduzione)

Daniel è partito su un aereo stasera
Vedo il semaforo rosso e verde andare in Spagna
Oh e
Vedo Daniel che mi saluta
Sembra buono Daniel o è una nuvola nei miei occhi
Dicono che la Spagna sia bella, non l'ho mai vista
Daniel dice che è l'angolo della terra
Ciò che ama di più
Oh
Ma perché tornarci
Dio dov'è Daniele
Oh mi manca così tanto
Oh oh oh
Daniele, fratello mio
Sei
Più grande di me
Senti il ​​dolore
Ferite eterne
I tuoi occhi sono morti
Ma vedi ancora meglio
Sei una stella
Un diamante nel cielo
Daniel è partito su un aereo stasera
Vedo il semaforo rosso e verde andare in Spagna
Oh e
Vedo Daniel che mi saluta
Sembra buono Daniel o è una nuvola nei miei occhi