Traduzione del testo della canzone Crazy Ride - Michelle Branch

Crazy Ride (originale)

Goodnight big moon
Sweet dreams, baby
If I could have one wish tonight
It would be
That you’ll always keep
Keep the starlight in your eyes
One day you’ll grow up
One day you’ll walk out
In this big world on your own
There’ll be days when
Your heart’ll break and
You’ll swear that all your strength is gone
But then you’ll find a way to carry on
Heaven knows that it’s a crazy ride
It’s never perfect all the time
It’ll pull you down and send you flyin'
So baby, hold on tight
On this crazy ride
So don’t be scared when
You’re in the darkness
The sun is swallowed by the ground
You think it’s gone, but it’s hangin' on
It’s just on the other side of town
Even when it’s lost, it can be found
Heaven knows that it’s a crazy ride
It’s never perfect all the time
It’ll pull you down and send you flyin'
So baby, hold on tight
On this crazy ride
Heaven knows that it’s a crazy ride
It’s never perfect all the time
You know it’s just a crazy ride
It’s never perfect all the time
It’ll pull you down and send you flyin'
So baby, hold on tight
On this crazy ride
Goodnight big moon
Sweet dreams, baby

(traduzione)

Buonanotte luna grande
Sogni d'oro piccola
Se potessi esprimere un desiderio stasera
Sarebbe
Che manterrai sempre
Tieni la luce delle stelle nei tuoi occhi
Un giorno crescerai
Un giorno te ne andrai
In questo grande mondo da solo
Ci saranno giorni in cui
Il tuo cuore si spezzerà e
Giurerai che tutte le tue forze sono scomparse
Ma poi troverai un modo per andare avanti
Il cielo sa che è una corsa pazza
Non è mai perfetto tutto il tempo
Ti tirerà giù e ti farà volare
Quindi piccola, tieniti stretta
In questa folle corsa
Quindi non aver paura quando
Sei nell'oscurità
Il sole è inghiottito dalla terra
Pensi che sia sparito, ma sta resistendo
È solo dall'altra parte della città
Anche quando è perso, può essere ritrovato
Il cielo sa che è una corsa pazza
Non è mai perfetto tutto il tempo
Ti tirerà giù e ti farà volare
Quindi piccola, tieniti stretta
In questa folle corsa
Il cielo sa che è una corsa pazza
Non è mai perfetto tutto il tempo
Sai che è solo una corsa pazza
Non è mai perfetto tutto il tempo
Ti tirerà giù e ti farà volare
Quindi piccola, tieniti stretta
In questa folle corsa
Buonanotte luna grande
Sogni d'oro piccola