Traduzione del testo della canzone Sweet Misery - Michelle Branch

Sweet Misery (originale)

I was lost
And you were found
You seemed to stand on solid ground
I was weak
And you were strong
And me and my guitar,
we strummed along, oh Sweet misery you cause me That’s what you called me Sweet misery you cause me I was blind
But oh, how you could see
You saw the beauty in everything, everything and me I would cry
And you would smile
You’d stay with me a little while
Sweet misery you cause me That’s what you called me Sweet misery you cause me And in my heart I see, oh What you’re doing to me And in my heart I see, oh Just how you wanted it to be
Sweet misery
Oh, whoa
Sweet misery you cause me That’s what you called me Sweet misery you cause me And in my heart I see, oh What you’re doing to me And in my heart I see, oh Just how you wanted it to be
Sweet misery
I was weak
And you were strong
And me and my guitar,
we strummed along

Sweet Misery (traduzione)

Ero perso
E sei stato trovato
Sembravi stare su un terreno solido
Ero debole
E tu eri forte
E io e la mia chitarra,
abbiamo strimpellato lungo, oh dolce miseria mi hai causato è così che mi hai chiamato dolce miseria mi hai causato
Ma oh, come potresti vedere
Hai visto la bellezza in ogni cosa, in ogni cosa e per me piangerei
E tu sorrideresti
Rimarresti con me per un poco
Dolce infelicità mi causi Così mi chiamavi Dolce infelicità mi causi E nel mio cuore vedo, oh cosa mi fai
Dolce miseria
Oh, whoa
Dolce infelicità mi causi Così mi chiamavi Dolce infelicità mi causi E nel mio cuore vedo, oh cosa mi fai
Dolce miseria
Ero debole
E tu eri forte
E io e la mia chitarra,
abbiamo strisciato insieme