Traduzione del testo della canzone Something to Sleep To - Michelle Branch

Something to Sleep To (originale)

She’s his yellow brick road
Leading him on And letting him go as far
as she lets him go Going down to nowhere
She puts on her make-up
The same way she did yesterday
Hoping everything’s the same
But everything has changed
In my mind
Everything we did was right
Open your eyes, I’ll still be by your side
How could I ever have been so blind?
You give me something to sleep to at night
He wakes up to the sound
So scared that she’s leaving
He wishes she were still
asleep next to him
Hoping she will change
In my mind
Everything we did was right
Open your eyes, I’ll still be by your side
How could I ever have been so blind?
You give me something to sleep to at night
You give me something to sleep to And all I know is You give me something to dream to when I’m all alone and blue
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Don’t leave me now
In my mind
Everything we did was right
Open your eyes, I’ll still be by your side
How could I ever have been so blind?
You give me something to sleep to Something to sleep to Something to sleep to at night

Something to Sleep To (traduzione)

È la sua strada di mattoni gialli
Guidandolo e lasciandolo andare fino in fondo
mentre lo lascia andare andando verso il nulla
Si trucca
Come ha fatto lei ieri
Sperando che sia tutto uguale
Ma tutto è cambiato
Nella mia mente
Tutto ciò che abbiamo fatto era giusto
Apri gli occhi, sarò ancora al tuo fianco
Come potevo essere mai stato così cieco?
Dammi qualcosa per dormire di notte
Si sveglia al suono
Così paura che se ne vada
Vorrebbe che fosse ferma
addormentato accanto a lui
Sperando che cambierà
Nella mia mente
Tutto ciò che abbiamo fatto era giusto
Apri gli occhi, sarò ancora al tuo fianco
Come potevo essere mai stato così cieco?
Dammi qualcosa per dormire di notte
Mi dai qualcosa su cui dormire e tutto ciò che so è che mi dai qualcosa su cui sognare quando sono tutto solo e blu
Non lasciarmi ora
Non lasciarmi ora
Non lasciarmi ora
Non lasciarmi ora
Non lasciarmi ora
Non lasciarmi ora
Non lasciarmi ora
Non lasciarmi ora
Nella mia mente
Tutto ciò che abbiamo fatto era giusto
Apri gli occhi, sarò ancora al tuo fianco
Come potevo essere mai stato così cieco?
Mi dai qualcosa per dormire Qualcosa per dormire Qualcosa per dormire di notte