Traduzione del testo della canzone Hotel Paper - Michelle Branch

Hotel Paper (originale)

I write mostly on Hotel Paper
Knowing that my thoughts will never leave this room
I’d be out of line telling you, «Leave her»
So I lie lonely surrounded by you
by you
Lately I can’t be happy for no one
They think I need some time to myself
I try to smile but I can’t remember
And I know tomorrow there’ll be nothing else
And I wanted to be giving you everything that she’s not giving
And I wanted to see
'Cause I didn’t believe what I’d been hearing
You turned out to be more than I bargained for
And I can tell that you need to get away
Forgive me if I admit that I’d love to love you
We both realized it way too late
And I wanted to be
Giving you everything that she’s not giving
And I wanted to see
'Cause I didn’t believe what I’d been hearing
Maybe this wind blowing in just came from the ocean
I write mostly on Hotel Paper

(traduzione)

Scrivo principalmente su Hotel Paper
Sapendo che i miei pensieri non lasceranno mai questa stanza
Sarei fuori luogo a dirti "Lasciala"
Quindi giaccio solo circondato da te
da te
Ultimamente non posso essere felice per nessuno
Pensano che abbia bisogno di un po' di tempo per me stesso
Provo a sorridere ma non riesco a ricordare
E so che domani non ci sarà nient'altro
E volevo darti tutto ciò che lei non sta dando
E io volevo vedere
Perché non credevo a quello che avevo sentito
Si è rivelato essere più di quanto avessi contrattato
E posso dire che devi scappare
Perdonami se ammetto che mi piacerebbe amarti
Ce ne siamo resi conto entrambi troppo tardi
E io volevo esserlo
Dandoti tutto ciò che lei non sta dando
E io volevo vedere
Perché non credevo a quello che avevo sentito
Forse questo vento che soffia dentro è appena arrivato dall'oceano
Scrivo principalmente su Hotel Paper