Traduzione del testo della canzone Lay Me Down - Michelle Branch

Lay Me Down (originale)

You let me in
'Cause after all
It seemed like the right thing to do
I closed my eyes
And let you fall
I wonder what you could possibly know
About breaking down that I don’t
It’s been awhile
Since I begged for
Anything but now I want more
So lay me down
I’m lonely
You don’t understand me
And you’d never even try to
Anyway
I hear you say
It’s not the same
I’m sorry
It’s something I just can’t explain
So shut your mouth
And hold me close
We both know
It’s better than being alone
I don’t mind
Killing time
As long as I can’t see it in your eyes
If wanting you’s so wrong then I’m wrong
I’ll admit it
Time after time you’ll realize
You don’t mean it

(traduzione)

Mi hai fatto entrare
Perché dopotutto
Sembrava la cosa giusta da fare
Ho chiuso gli occhi
E lasciarti cadere
Mi chiedo cosa potresti sapere
A proposito di abbattere che non lo faccio
È passato un po 'di tempo
Dal momento che l'ho chiesto
Tutto tranne che ora voglio di più
Quindi stendimi
Sono solo
Non mi capisci
E non ci proveresti mai
Comunque
Ti sento dire
Non è lo stesso
Scusami
È qualcosa che non riesco proprio a spiegare
Quindi chiudi la bocca
E tienimi vicino
Sappiamo entrambi
È meglio che stare da soli
Non mi dispiace
Passare il tempo
Finché non riesco a vederlo nei tuoi occhi
Se volerti è così sbagliato, allora mi sbaglio
Lo ammetto
Di volta in volta te ne renderai conto
Non lo intendi