Traduzione del testo della canzone Paper Pieces - Michelle Branch

Paper Pieces (originale)

Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
Oh
Called your name today
But no one answers anymore
You turned and ran away
Like someone came and locked the door
Paper pieces lyin' on the floor
I fall to pieces now
The coffees black and my heart is sore
Pick me up, tape me together
Da da dada da
Like paper pieces on the floor
Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
Since you left that day
I’ve realized my minds made up on you
My heart is capsized and I don’t know what I’m gonna do
Pick me up, tape me together
Da da dada da
Like paper pieces on the floor
Oooh
Pick me up, tape me together
Da da dada da
Like paper pieces on the floor
Paper pieces on the floor
And I call out to you
But you turn, yes, you turn away
Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
I called your name today, but no one answers anymore
Oooh
Pick me up, tape me together
Da da dada da
Like paper pieces on the floor
Oooh
Pick me up, tape me together
Da da dada da
Like paper pieces on the floor
Paper pieces on the floor
Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
Paper pieces on the floor
Da da da da da

(traduzione)

Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
Oh
Ho chiamato il tuo nome oggi
Ma nessuno risponde più
Ti sei voltato e sei scappato
Come se qualcuno fosse venuto e avesse chiuso a chiave la porta
Pezzi di carta giacciono sul pavimento
Adesso cado a pezzi
I caffè neri e il mio cuore è dolorante
Passa a prendermi, registrami insieme
Da da dada da
Come pezzi di carta sul pavimento
Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
Da quando te ne sei andato quel giorno
Mi sono reso conto che la mia mente ha preso una decisione su di te
Il mio cuore è capovolto e non so cosa farò
Passa a prendermi, registrami insieme
Da da dada da
Come pezzi di carta sul pavimento
Ooh
Passa a prendermi, registrami insieme
Da da dada da
Come pezzi di carta sul pavimento
Pezzi di carta sul pavimento
E ti chiamo
Ma ti giri, sì, ti volti
Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
Ho chiamato il tuo nome oggi, ma nessuno risponde più
Ooh
Passa a prendermi, registrami insieme
Da da dada da
Come pezzi di carta sul pavimento
Ooh
Passa a prendermi, registrami insieme
Da da dada da
Come pezzi di carta sul pavimento
Pezzi di carta sul pavimento
Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
Pezzi di carta sul pavimento
Da da da da da