Traduzione del testo della canzone Shadow - Michelle Branch

Shadow (originale)

I should have known
I saw the look on your face
You’re a book and I have memorized every page
You can say what you want
Cry on my shoulder
You’re telling lies to yourself
Over and over
Because the night is just Earth’s shadow falling on you
No matter how you turn it 'round inside your head
Because the night is just Earth’s shadow falling on you
So don’t be scared
Look how the stars are suspended in space
You can try to explain as you’re losing your faith
And you can search all you want
Find all the answers
You fell in love with a girl
That’s all that matters
Because the night is just Earth’s shadow falling on you
No matter how you turn it 'round inside your head
Because the night is just Earth’s shadow falling on you
So don’t be scared
And now I know I’ve been here before
I’m sure we’ve been wanting more
I know its déjà-vu for sure
I know
Because the night is just Earth’s shadow falling on you
No matter how you turn it 'round inside your head
Because the night is just Earth’s shadow falling on you
So don’t be scared

Shadow (traduzione)

Avrei dovuto saperlo
Ho visto lo sguardo sul tuo viso
Sei un libro e io ho memorizzato ogni pagina
Puoi dire quello che vuoi
Piangi sulla mia spalla
Stai dicendo bugie a te stesso
Ancora ed ancora
Perché la notte è solo l'ombra della Terra che cade su di te
Non importa come lo giri dentro la testa
Perché la notte è solo l'ombra della Terra che cade su di te
Quindi non aver paura
Guarda come le stelle sono sospese nello spazio
Puoi provare a spiegare mentre stai perdendo la fede
E puoi cercare tutto quello che vuoi
Trova tutte le risposte
Ti sei innamorato di una ragazza
Questo è tutto ciò che conta
Perché la notte è solo l'ombra della Terra che cade su di te
Non importa come lo giri dentro la testa
Perché la notte è solo l'ombra della Terra che cade su di te
Quindi non aver paura
E ora so che sono già stato qui
Sono sicuro che volevamo di più
So per certo che è un déjà-vu
Lo so
Perché la notte è solo l'ombra della Terra che cade su di te
Non importa come lo giri dentro la testa
Perché la notte è solo l'ombra della Terra che cade su di te
Quindi non aver paura