Traduzione del testo della canzone Black River - Michelle Malone, Band De Soleil

Black River (originale)

Black River deep and still
In the summer sun
A promise rise she will
Walk on before she runs
The evening dream awakes
Honeysuckle sweet
By day the levee breaks
Surround her like a wreath
I’m not in love
(Black River deep and still
In the summer sun)
I’m not in love
(a promise rise she will
Walk on before she runs)
She tried to hold the moon
Still the river rose
Autumn yellow wanes to soon
Goodbye to all she knows
I’m not in love
(Black River deep and still
In the summer sun)
I’m not in love
(a promise rise she will
Walk on before she runs)

Black River (traduzione)

Black River profondo e immobile
Nel sole estivo
Una promessa in aumento lo farà
Cammina prima che scappi
Il sogno della sera si sveglia
Dolce caprifoglio
Di giorno l'argine si rompe
Circondala come una ghirlanda
Non sono innamorato
(Black River profondo e immobile
Sotto il sole estivo)
Non sono innamorato
(una promessa che aumenterà
Cammina prima che scappi)
Ha cercato di trattenere la luna
Eppure il fiume è salito
Il giallo autunnale svanisce presto
Addio a tutto ciò che sa
Non sono innamorato
(Black River profondo e immobile
Sotto il sole estivo)
Non sono innamorato
(una promessa che aumenterà
Cammina prima che scappi)