Traduzione del testo della canzone Sitting in the Sun - Michelle Malone, Band De Soleil

Sitting in the Sun (originale)

Redemption Dream
Sitting In The Sun
Sitting in the sun
waiting for life begin
looking for a sign
where it starts and where it ends
and the trees sway to and fro
like the friends we’ve come to know
stand tall grow as one
come together one by one
above the wind thy will be done
stand tall grow as one
sitting in the sun
sitting in the sun
Baring to the fates my back
we shall all but pass
through pale rewards may wane and wax
veiled in obscurity
is the answer hard to see
stand tall grow as one
come together one by one
above the wind thy will be done
stand tall grow as one
sitting in the sun
stand tall and grow
together everyone

(traduzione)

Sogno di redenzione
Seduto al sole
Seduto al sole
aspettando che la vita cominci
alla ricerca di un segno
dove inizia e dove finisce
e gli alberi ondeggiano avanti e indietro
come gli amici che abbiamo conosciuto
alzati in piedi, cresci come uno
riunirsi uno per uno
sopra il vento sia fatta la tua volontà
alzati in piedi, cresci come uno
seduto al sole
seduto al sole
Baring al destino la mia schiena
tutti noi passeremo
attraverso pallide ricompense possono svanire e crescere
velato nell'oscurità
è la risposta difficile da vedere
alzati in piedi, cresci come uno
riunirsi uno per uno
sopra il vento sia fatta la tua volontà
alzati in piedi, cresci come uno
seduto al sole
stare in piedi e crescere
insieme tutti