Traduzione del testo della canzone Lonely For You Only - Midland

Lonely For You Only (originale)

Going out every night, don’t feel the envy
Cause the thrill always ends when they say last call
And it’s not like other girls, they don’t wanna know me
Waking up with strangers ain’t no fix at all
Cause I’m lonely for you only
Everyday is just a deeper shade of blue
I don’t want no other heart to ever hold me
Cause I’m only lonely for you
I jump every time I hear the phone ring
But it’s never your voice on the end of the line
And I run to the blinds and look out my window
Hold my breath every time a car drives by
Cause I’m lonely for you only
Everyday is just a deeper shade of blue
And I don’t want no other heart to ever hold me
Cause I’m only lonely for you
And I don’t want no other heart to ever hold me
Cause I’m only lonely for you
Cause I’m lonely only for you

(traduzione)

Uscire tutte le sere, non provare invidia
Perché il brivido finisce sempre quando dicono l'ultima chiamata
E non è come le altre ragazze, non vogliono conoscermi
Svegliarsi con estranei non è affatto una soluzione
Perché mi sento solo per te
Ogni giorno è solo una sfumatura di blu più profonda
Non voglio che nessun altro cuore mi tenga
Perché sono solo solo per te
Salto ogni volta che sento squillare il telefono
Ma non è mai la tua voce alla fine della linea
E corro alle persiane e guardo fuori dalla mia finestra
Trattieni il respiro ogni volta che passa un'auto
Perché mi sento solo per te
Ogni giorno è solo una sfumatura di blu più profonda
E non voglio che nessun altro cuore mi tenga
Perché sono solo solo per te
E non voglio che nessun altro cuore mi tenga
Perché sono solo solo per te
Perché mi sento solo solo per te