Traduzione del testo della canzone Snake In the Grass - Midnight Star

Snake In the Grass (originale)

What kind of fool do you think I am
I thought you were my best friend
I gave you love and you broke my heart
You’ll never get a chance again
You’re a snake in the grass
Just a snake in the grass
You’re low, down, dirty
You’re a snake in the grass
Just a snake in the grass
But you ain’t gonna worry me
You better (Watch out! Watch out!)
You better believe (Watch out! Watch out!)
You ain’t gonna worry me (Watch out! Watch out!)
I won’t let you (Watch out! Watch out!)
I’m sick and tired of your silly games
I had enough I’m leaving you yeah (Hear me babe!)
Chances are you’ll meet an another fool
I hope it’s someone just like you
Yeah you know
You’re a snake in the grass
Just a snake in the grass
You’re low, down, dirty
You’re a snake in the grass (You cheated on me)
Just a snake in the grass
But you ain’t gonna worry me
No
You better (Watch out! Watch out!)
You better believe (Watch out! Watch out!)
You ain’t gonna worry me (Watch out! Watch out!)
I won’t let you (Watch out! Watch out!)
(Watch out! Watch out!)
You better believe
You ain’t gonna worry me
Caught you creeping in my room baby
Tryna run a game on me
You’re a snake in the grass
Just a snake in the grass
You’re low, down, dirty
You’re a snake in the grass (You cheated on me)
Just a pain in the … Ay
But you ain’t gonna worry me
You ain’t gonna worry me (Watch out! Watch out!)
Tryna run a game on me (Watch out! Watch out!)
Low down snake in the grass (Watch out! Watch out!)
Just a (Watch out! Watch out!)

Snake In the Grass (traduzione)

Che tipo di idiota pensi che io sia
Pensavo fossi il mio migliore amico
Ti ho dato amore e mi hai spezzato il cuore
Non avrai mai più una possibilità
Sei un serpente nell'erba
Solo un serpente nell'erba
Sei basso, giù, sporco
Sei un serpente nell'erba
Solo un serpente nell'erba
Ma non mi preoccuperai
Faresti meglio (attenzione! Attenzione!)
Faresti meglio a credere (attenzione! Attenzione!)
Non mi preoccuperai (attenzione! Attenzione!)
Non te lo permetterò (attenzione! Attenzione!)
Sono stufo e stanco dei tuoi stupidi giochi
Ne ho abbastanza che ti lascio sì (Ascoltami piccola!)
È probabile che incontrerai un altro sciocco
Spero che sia qualcuno proprio come te
Sì, lo sai
Sei un serpente nell'erba
Solo un serpente nell'erba
Sei basso, giù, sporco
Sei un serpente nell'erba (mi hai tradito)
Solo un serpente nell'erba
Ma non mi preoccuperai
No
Faresti meglio (attenzione! Attenzione!)
Faresti meglio a credere (attenzione! Attenzione!)
Non mi preoccuperai (attenzione! Attenzione!)
Non te lo permetterò (attenzione! Attenzione!)
(Attenzione! Attenzione!)
Faresti meglio a crederci
Non mi preoccuperai
Ti ho beccato a strisciare nella mia stanza piccola
Sto provando a eseguire un gioco su di me
Sei un serpente nell'erba
Solo un serpente nell'erba
Sei basso, giù, sporco
Sei un serpente nell'erba (mi hai tradito)
Solo un dolore nel... Ay
Ma non mi preoccuperai
Non mi preoccuperai (attenzione! Attenzione!)
Sto provando a eseguire un gioco su di me (attenzione! Attenzione!)
Serpente in basso nell'erba (attenzione! Attenzione!)
Solo un (attenzione! Attenzione!)