Traduzione del testo della canzone Veronica - Mighty Sparrow

Veronica (originale)

Veronica
Darling what’s the matter
Veronica
Yes, you better have some behaviour
Why you picking me for a row
Remember your husband coming half past eight
And it’s eight o’clock now
So let me go, let me go
Supposing your husband come my dear
Let me go, let me go
What I go say I was doing here
Let me go, let me go
Please, please, please Vero
Don’t try to take all now honey
Leave some for tomorrow
You’re too damn stubborn
I can’t understand
You come on, come on
Let go, let go me hand
You must be crazy or you must be crack
It’s either you gone loco or you is a real maniac
So let me go, let me go
Supposing your husband come my dear
Let me go, let me go
What I go say I was doing here
Let me go, let me go
Please, please, Vero
Don’t try to take all now honey
Leave some for tomorrow
It is quarter past eight
Look I can’t wait
Oh Lord it’s too late
Ah go and shut the gate
I know you want more
And I want more too
But we only have fifteen minutes
How much we can do
Please let me go, let me go
Let me go
(Let me go, let me go)
Yes!
Let me go
(Let me go, let me go)
Please, please, please Vero
Don’t try to take all now honey
Leave some for tomorrow

(traduzione)

Veronica
Tesoro qual è il problema
Veronica
Sì, è meglio che tu abbia un po' di comportamento
Perché scegli me per una riga
Ricordati che tuo marito viene alle otto e mezza
E ora sono le otto
Quindi lasciami andare, lasciami andare
Supponiamo che tuo marito venga, mia cara
Lasciami andare, lasciami andare
Quello che vado dico che stavo facendo qui
Lasciami andare, lasciami andare
Per favore, per favore, per favore Vero
Non provare a prendere tutto ora tesoro
Lasciane un po' per domani
Sei troppo dannatamente testardo
Non riesco a capire
Dai, dai
Lasciami andare, lasciami la mano
Devi essere pazzo o devi essere pazzo
O sei andato in giro o sei un vero maniaco
Quindi lasciami andare, lasciami andare
Supponiamo che tuo marito venga, mia cara
Lasciami andare, lasciami andare
Quello che vado dico che stavo facendo qui
Lasciami andare, lasciami andare
Per favore, per favore, Vero
Non provare a prendere tutto ora tesoro
Lasciane un po' per domani
Sono le otto e un quarto
Guarda, non vedo l'ora
Oh Signore, è troppo tardi
Ah vai e chiudi il cancello
So che vuoi di più
E voglio anche di più
Ma abbiamo solo quindici minuti
Quanto possiamo fare
Per favore, lasciami andare, lasciami andare
Lasciami andare
(Lasciami andare, lasciami andare)
Sì!
Lasciami andare
(Lasciami andare, lasciami andare)
Per favore, per favore, per favore Vero
Non provare a prendere tutto ora tesoro
Lasciane un po' per domani