Traduzione del testo della canzone Village Ram - Mighty Sparrow

Village Ram (originale)

It’s me, the Village Ram, I care of dem!
It’s me, the Village Ram, I care of dem!
Let me tell you:
I cut dem down, black is white
My now walking day and night
If you have a job to be done, look for me
I am making fun.
Not a woman ever complained yet with me!
I am posing, but I know I got your ability
And if a woman ever tell you that I
Ever left her dissatisfied
She lie, she lie, she lie!
Beware when I drink me rum
I like to don
And I bite like a cobra snake
No try to escape
Because, when I put you in the clinch
Don’t care how you bite and pinch
And I’ve got me hand on your moat
The way it is locked the neck they can’t shout
Not a woman ever complained yet with me!
I am posing, but I sure got your ability
And if a woman ever tell you that I
Left her dissatisfied
She lie, she lie, she lie!
The girls that we have in town
They’re so big and strong
And Lord, look me confusion
They’re afraid no man
So, in case of emergency
If you ain’t able with she
And you find yourself in a jam
Send for the Village Ram!
Not a woman ever complained yet with me!
I am posing, but I know I got your ability
And if a woman ever tell you that I
Ever left her dissatisfied
She lie, she lie, she lie!
I am the champion without a doubt
I never lose a bout
And I fight dem in every class
Don’t ask who come last
Let me tell you:
All me fight is fifteen rounds
If you end in shape no come
Any time this champion connect
The power of the punch always get respect!
Not a woman have complained yet with me!
I am posing, but I know I got your ability
And if a woman ever tell you that I
Ever left her dissatisfied
She lie, she lie, she lie!
She lie, she lie, she lie!
She lie, she lie, she lie!

(traduzione)

Sono io, il Village Ram, mi preoccupo di dem!
Sono io, il Village Ram, mi preoccupo di dem!
Lascia che ti dica:
Li ho ridotti, il nero è bianco
Il mio ora che cammino giorno e notte
Se hai un lavoro da fare, cercami
Mi sto prendendo in giro.
Non una donna si è mai lamentata con me!
Sto posando, ma so di avere le tue capacità
E se una donna ti dicesse che io
L'ha mai lasciata insoddisfatta
Lei mente, lei mente, lei mente!
Fai attenzione quando bevo il mio rum
Mi piace indossare
E mordo come un serpente cobra
No prova a scappare
Perché, quando ti metto in gioco
Non importa come mordi e pizzichi
E ho la mia mano sul tuo fossato
Il modo in cui è bloccato il collo non possono gridare
Non una donna si è mai lamentata con me!
Sto posando, ma di sicuro ho le tue capacità
E se una donna ti dicesse che io
L'ha lasciata insoddisfatta
Lei mente, lei mente, lei mente!
Le ragazze che abbiamo in città
Sono così grandi e forti
E Signore, guardami confusione
Non hanno paura di nessuno
Quindi, in caso di emergenza
Se non sei in grado con lei
E ti ritrovi in ​​un ingorgo
Manda a chiamare l'ariete del villaggio!
Non una donna si è mai lamentata con me!
Sto posando, ma so di avere le tue capacità
E se una donna ti dicesse che io
L'ha mai lasciata insoddisfatta
Lei mente, lei mente, lei mente!
Sono il campione senza dubbio
Non perdo mai un incontro
E combatto dem in ogni classe
Non chiedere chi arriva per ultimo
Lascia che ti dica:
Tutto ciò che combatto sono quindici round
Se finisci in forma non vieni
Ogni volta che questo campione si connette
Il potere del pugno ottiene sempre rispetto!
Non una donna si è ancora lamentata con me!
Sto posando, ma so di avere le tue capacità
E se una donna ti dicesse che io
L'ha mai lasciata insoddisfatta
Lei mente, lei mente, lei mente!
Lei mente, lei mente, lei mente!
Lei mente, lei mente, lei mente!