Traduzione del testo della canzone Love Always Wins - Mikey Wax

Love Always Wins (originale)

I wish all the world would understand
I wanna be wanna be wanna be be who I am
But I often hide
Have to pretend
But I believe I believe I’ll be stronger in the end
There’s no book on how
There’s no book on who
When it comes to love
I won’t hide, I won’t hide who I am
Love, love always wins
You can call, you can call it a sin
But love, love always wins
Wanna live how I feel
Wanna love what is real
And I don’t need to explain
Yeah we’re all beating hearts deep within
And love, love always wins
I believe that life is beautiful
Wanna give wanna give wanna give
All my love
I don’t need to feel so insecure
Wanna live wanna live wanna live
the way that I was born
There’s no book on how
There’s no book on who
When it comes to love
I won’t hide, I won’t hide who I am
Love, love always wins
You can call, you can call it a sin
But love, love always wins
Wanna live how I feel
Wanna love what is real
And I don’t need to explain
Yeah we’re all beating hearts deep within
And love, love always wins
(Rap Verse):
We cant be defeated
As long as we fight and we believe it
They want us to stay 'sleep and keep us dreaming
and now big dreams is what we achieving so..
spread love thats the Brooklyn way
we just changed the world it only took a day
so i guess you can say that love just won
tell the judge to throw the book away
I won’t hide, I won’t hide who I am
Love, love always wins
You can call, you can call it a sin
But love, love always wins
Wanna live how I feel
Wanna love what is real
And I don’t need to explain
Yeah we’re all beating hearts deep within
And love, love always wins

(traduzione)

Vorrei che tutto il mondo capisse
Voglio essere, voglio essere, voglio essere quello che sono
Ma spesso mi nascondo
Devo fingere
Ma credo che alla fine sarò più forte
Non esiste un libro su come
Non esiste un libro su chi
Quando si tratta di amare
Non nascondo, non nascondo chi sono
L'amore, l'amore vince sempre
Puoi chiamare, puoi chiamarlo un peccato
Ma l'amore, l'amore vince sempre
Voglio vivere come mi sento
Voglio amare ciò che è reale
E non ho bisogno di spiegare
Sì, stiamo tutti battendo i cuori nel profondo
E l'amore, l'amore vince sempre
Credo che la vita sia bella
voglio dare voglio dare voglio dare
Tutto il mio amore
Non ho bisogno di sentirmi così insicuro
Voglio vivere voglio vivere voglio vivere
il modo in cui sono nato
Non esiste un libro su come
Non esiste un libro su chi
Quando si tratta di amare
Non nascondo, non nascondo chi sono
L'amore, l'amore vince sempre
Puoi chiamare, puoi chiamarlo un peccato
Ma l'amore, l'amore vince sempre
Voglio vivere come mi sento
Voglio amare ciò che è reale
E non ho bisogno di spiegare
Sì, stiamo tutti battendo i cuori nel profondo
E l'amore, l'amore vince sempre
(Strofa rap):
Non possiamo essere sconfitti
Finché combattiamo e ci crediamo
Vogliono che rimaniamo a "dormire" e che continuiamo a sognare
e ora i grandi sogni sono ciò che otteniamo così..
diffondere l'amore questo è il modo di Brooklyn
abbiamo appena cambiato il mondo ci è voluto solo un giorno
quindi suppongo che tu possa dire che l'amore ha appena vinto
di' al giudice di buttare via il libro
Non nascondo, non nascondo chi sono
L'amore, l'amore vince sempre
Puoi chiamare, puoi chiamarlo un peccato
Ma l'amore, l'amore vince sempre
Voglio vivere come mi sento
Voglio amare ciò che è reale
E non ho bisogno di spiegare
Sì, stiamo tutti battendo i cuori nel profondo
E l'amore, l'amore vince sempre