Traduzione del testo della canzone Читающий на ветру - Михаил Башаков

Читающий на ветру (originale)

Легкие будто бы пух одуванчиков,
Кружатся деньги — добыча обманщиков,
С виду веселых, а в сердце скучающих,
Времени ход под собою не чающих.
Их зерна умрут, и побегами нежными,
Вечной любви все покроется сызнова,
Воздуха жгучего ток тело режет мне,
Вот уже кровь моя черная брызнула…
Ведь я — читающий на ветру,
В мерцающем свете стихии
Да, я — читающий на ветру
Уходящей эпохи стихи.
Смех познающего, смысл уходящего,
Мертвая азбука, след просвещенного.
Золота выпью — напитка бодрящего.
Я не люблю ничего упрощенного…
И ветер не прост — в нем все лихо закручено,
Двойственность вечная, Terminus Аni.
Мне же держать равновесие поручено,
Я жизнь прожигающий вечно на грани…
Ведь я читающий на ветру…
Несовершенных же тел всех целитель
Дует на мир, словно в блюдечко с чаем.
Ценности вечные — все что хотите,
Вот почему мы так часто скучаем.
И Меркурий — Бог, что влюбленный трицефал,
Эту песенку смешную, между делом напевал,
Он огонь и вода, он луна и серебро,
Он и ангел в день суда, он и бес в ребро…
А я читающий на ветру…

(traduzione)

polmoni come lanugine dei denti di leone,
Il denaro gira - preda di ingannatori,
Esternamente allegro, ma annoiato nel cuore,
Il tempo scorre sotto di te senza guardare avanti.
I loro chicchi moriranno e i teneri germogli,
L'amore eterno coprirà di nuovo tutto,
La corrente d'aria ardente taglia il mio corpo,
Ora il mio sangue nero schizzava ...
Dopotutto, sono un lettore nel vento,
Nella luce tremolante degli elementi
Sì, sono un lettore nel vento
Poesie dell'epoca in uscita.
La risata del conoscitore, il significato della partenza,
Un alfabeto morto, una traccia degli illuminati.
Berrò oro - una bevanda corroborante.
Non mi piace niente di semplificato...
E il vento non è semplice: tutto è notoriamente attorcigliato in esso,
La dualità è eterna, Terminus Ani.
mi viene chiesto di mantenere l'equilibrio,
Sono una vita che brucia per sempre al limite...
Dopotutto, sono un lettore nel vento...
Corpi imperfetti di tutto il guaritore
Soffia sul mondo come un piattino da tè.
Valori eterni - qualunque cosa tu voglia,
Ecco perché ci annoiamo così spesso.
E Mercurio è Dio, quel tricefalo innamorato,
Questa canzone è divertente, cantata tra le volte,
Egli è fuoco e acqua, è luna e argento,
Lui e l'angelo nel giorno del giudizio, lui e il demonio nelle costole...
E sto leggendo nel vento...