Testi di Утро - Михаил Башаков

Утро (originale)

Утро, я бреюсь в ванной.
Льется вода из крана.
Словно обрывки речи
Я тебя сегодня встречу!
Грею дыханьем руки,
В чашке мешаю звуки,
Слушаю смех фарфора,
Я тебя увижу скоро!
Музыка -- волны шелка,
Быстро бежит иголка.
Скоро конец пластинки.
Яблока половинка.
Лампа в прихожей тает,
Как календарь листаю,
Я, между нами двери.
Ты все, во что я верю
Утро, я бреюсь в ванной.
Льется вода из крана.
Словно обрывки речи
Я тебя сегодня встречу
Грею дыханьем руки.
В чашке мешаю звуки.
Слушаю смех фарфора.
Я тебя увижу скоро!

(traduzione)

Mattina, mi rado in bagno.
L'acqua scorre dal rubinetto.
Come frammenti di discorso
Ci vediamo oggi!
Mi scaldo le mani con il respiro,
interferisco con i suoni nella tazza,
Ascolto le risate della porcellana
Ti vedrò presto!
La musica è le onde della seta,
L'ago corre veloce.
Presto la fine del record.
Mezza mela.
La lampada nel corridoio si sta sciogliendo,
Mentre sfoglio il calendario
Io, ci sono porte tra di noi.
Sei tutto ciò in cui credo
Mattina, mi rado in bagno.
L'acqua scorre dal rubinetto.
Come frammenti di discorso
Ci vediamo oggi
Mi scaldo le mani con il respiro.
Interferisco con i suoni nella tazza.
Ascolto le risate della porcellana.
Ti vedrò presto!