Traduzione del testo della canzone Операция - Михаил Башаков

Операция (originale)

После встречи с тобой агрессивность среды стала невыносимой
И в мгновение одно истощился огромный защитный ресурс.
Мысли непредсказуемы, сердце слишком ранимо
И во взгляде на вещи уже стал меняться ракурс.
На вмешательство специалистов согласие мое безусловно,
Доверяюсь ученым мужам, в чьих руках точность умных машин.
И вот уже пульс в порядке и дыхание ровно.
Глаз мой снова не различает опасных вершин.
Операция удалась!
Операция по удалению любви.
Мне вернули мой шум, мне назвали мой смысл, мне вручили мое содержание.
Я спокоен и горд, я беспечен и слаб, мои трубы как прежде бурлят.
Есть во мне аппарат — убирает дрожание.
И мне кажется, кажется — я даже чуточку рад.
Слышу голос в устройстве переговорном, он плачет или смеется?
Смерти нет, — скажешь ты.
Я отвечу: Конечно же нет.
Ну зачем же все в жизни мне так удается?
Со счастливым концом я придумал великий сюжет.
Операция удалась…

Операция (traduzione)

Dopo aver incontrato te, l'aggressività dell'ambiente è diventata insopportabile
E in un istante, un'enorme risorsa protettiva si è esaurita.
I pensieri sono imprevedibili, il cuore è troppo vulnerabile
E nel guardare le cose, l'angolazione ha già cominciato a cambiare.
Il mio consenso all'intervento di specialisti è incondizionato,
Mi fido degli esperti nelle cui mani l'accuratezza delle macchine intelligenti è nelle loro mani.
E ora il polso è in ordine e il respiro è regolare.
Il mio occhio di nuovo non distingue vette pericolose.
L'operazione è stata un successo!
Operazione per rimuovere l'amore.
Ho avuto indietro il mio rumore, sono stato chiamato il mio senso, mi è stato consegnato il mio contenuto.
Sono calmo e orgoglioso, sono negligente e debole, le mie pipe ribollono come prima.
Ho un apparato - rimuove il jitter.
E mi sembra, mi sembra - sono anche un po' contento.
Sento una voce nell'interfono, sta piangendo o ridendo?
Non c'è morte, dici tu.
Rispondo: certo che no.
Bene, perché riesco in tutto nella vita?
Con un lieto fine, ho inventato una bella storia.
L'operazione è andata a buon fine...