Traduzione del testo della canzone Previše - Mimi Mercedez

Previše (originale)

Previše, previše, previše, previše
Previše, previše, previše, previše
Prašine na vama, dođi da vas mama prebriše
Ima da zasijaš ko starletin negliže
BFOĐ stiže, zato zovi da rezervišeš
Mesto pored bine, što si bliže to je više
Previše, moj stav je previše
Ništa ne tolerišem i jebi se (Jebi se)
Eksperimentišem, spremna sam na rizik
Il' će biti sve po mom, il' uopšte neće biti
Sve moje slike su previše i ove tike su previše
I ova treša, vodim rep igru k’o Teša
Balkan Info, ako nije nezavisno nije bitno
Pičko, il' si Toma, il' si Tito, ej
Mogu da promenim flow skroz, mogu da promenim beat
I zauvek ostanem Mimi i zauvek ostanem Mimi
Svuda sam stranac — E.T., osim u svojoj ekipi
Zato me smaraš i ti, il' u vezi je para, il' briši
Previše, previše, previše, previše
Previše, previše, previše, previše
Kad pijemo — pijemo previše
I uvek pričamo «Nije to previše»
Znaš one druge, e oni su previše
Treba da sipaš, ne da se pederišeš
Meni je promena previše česta
A oni ne mogu da mrdnu sa mesta
Ja vozim 200 na auto-puta
Ne čujem hejtere od auspuha
Sve mi je previše obično
Previše me boli pička — oboljenje hronično
Sigurno sam luda čim me svuda komenteriše
Svako drugo derište, a meni nije previše
Koji ti je kurac, kurvo?
Zašto me malerišeš?
Sve više njih traži da ih pošaljem kod Svevišnjeg
Izbriši mi se iz historija, previše histerišeš
Ako me testiraš - ja te istesterišem
Meni ne treba ni beat da bih pokidala beat
Il' me voliš ili mrziš, ali slušaš na repeat
Meni ne treba ni tekst da bih pokidala vers
Jer te vozim, jer te pržim, jer te pucam kao flash
Meni ne treba ni spid da bih pobedila stid
Ja ću pokušati ponovo kad udarim u zid
Meni ne treba ni štikla da bih bila ovolika
Za većinu vas sam ipak
Previše, previše, previše, previše
Previše, previše, previše, previše

(traduzione)

Troppo, troppo, troppo
Troppo, troppo, troppo
Polvere su di te, vieni, lascia che tua madre ti asciughi
Ti fa brillare come una stellina in vestaglia
BFOĐ sta arrivando, quindi chiama per prenotare
Posiziona vicino al palco, più sei vicino, più è alto
Troppo, la mia scommessa è troppo
Non tollero niente e ti fotto (fottiti)
Sto sperimentando, pronto a correre dei rischi da solo
O tutto andrà a modo mio, o non lo sarà affatto
Tutte le mie foto sono troppo e queste zecche sono troppo
Sono Teša, conduco un gioco rap come Teša
Balkan Info, se non è indipendente, poco importa
Piccola, sei Tom, sei Tito, ehi
Posso cambiare completamente il flusso, posso cambiare il ritmo
Sarò sempre Mimì e sarò sempre Mimì
Uno sconosciuto ovunque - E.T., tranne che nella sua stessa squadra
Ecco perché mi odi, il' nella relazione è vapore, il' cancella
Troppo, troppo, troppo
Troppo, troppo, troppo
Quando beviamo, beviamo troppo
Testimoniamo sempre "Non è troppo"
Sai gli altri, sono troppo
Devi scaricare, non frocio
Il cambiamento è troppo frequente per me
Ma non possono muoversi dalla città
Sì, guido 200 in autostrada
Non sento odiatori dallo scarico
Tutto è troppo ordinario per me
La mia figa fa troppo male: la malattia è cronica
Devo essere pazzo quando tutti mi commentano
Ogni altro marmocchio, ma non troppo per me
Che cazzo hai, puttana?
Perché mi dipingi?
Sempre più di loro mi chiedono di inviarli all'Altissimo
Cancellati dalla mia storia, sei troppo isterica
Se mi metti alla prova, ti metterò alla prova
Non ho bisogno di un battito per spezzare un battito
Se mi ami o mi odi, o lo ascolti a ripetizione
Non ho bisogno di un testo per strappare un verso
Perché ti cavalco, perché ti friggo, perché ti sparo come un lampo
Non ho bisogno dell'AIDS per superare la vergogna
Ci riproverò quando colpirò il muro
Non ho bisogno di tacchi per essere così grande
Per la maggior parte di voi, però
Troppo, troppo, troppo
Troppo, troppo, troppo