Traduzione del testo della canzone Macht - Mina Harker

Macht (originale)

Das Leben liegt in meiner Hand
Ich sehe die Zeichen an der Wand
Die Sehnsucht brennt auf meiner Haut
Ich fass mich an und schreie laut
Ich hab die Macht in mir
Ich spür sie voller Gier
Schmerzes Haus so sehr (?)
Ich will immer mehr
Ich denke so oft in dieser Zeit
Die Hoffnung ist unendlich weit
Bin ich nun tief in mir erfroren
Oder bin ich längst verloren
Ich hab die Macht in mir
Ich spür sie voller Gier
Schmerzes Haus so sehr (?)
Ich will immer mehr
Hab mich nur vor mir selbst versteckt
Und mein Gesicht jetzt aufgedeckt
Ich hab mein Leben fest im Griff
Und kein Sturm vertreibt mein Schiff
Steh ich hier nun ganz allein
Dringt dein Licht in mich hinein
Leb nicht mehr in Dunkelheit
Voller Kraft bin ich bereit
Ich hab die Macht in mir
Ich spür sie voller Gier
Schmerzes Haus so sehr (?)
Ich will immer mehr
Ich hab die Macht in mir
Ich spür sie voller Gier
Schmerzes Haus so sehr (?)
Ich will immer mehr

Macht (traduzione)

La vita è nelle mie mani
Vedo i segni sul muro
Il desiderio brucia sulla mia pelle
Mi tocco e urlo forte
Ho il potere dentro di me
La sento piena di avidità
La casa del dolore così tanto (?)
Voglio sempre di più
Penso così spesso in questo periodo
La speranza è infinita
Sono congelato nel profondo adesso
O sono già perso
Ho il potere dentro di me
La sento piena di avidità
La casa del dolore così tanto (?)
Voglio sempre di più
Mi sto solo nascondendo da me stesso
E la mia faccia ora scoperta
Ho la mia vita saldamente sotto controllo
E nessuna tempesta allontana la mia nave
Sono qui in piedi tutto solo ora
La tua luce penetra in me
Non vivere più nell'oscurità
Sono pronto con tutte le mie forze
Ho il potere dentro di me
La sento piena di avidità
La casa del dolore così tanto (?)
Voglio sempre di più
Ho il potere dentro di me
La sento piena di avidità
La casa del dolore così tanto (?)
Voglio sempre di più