Traduzione del testo della canzone Unknown - Mind.In.A.Box

Unknown (originale)

I could only tell you what it’s like to be there
And yet you will never know how it can be felt
I would only try to explain what cannot be said
Describe the unknown
The unknown
I could only try to show you how it might be
But still your heart would not be able to see
I might leave you to yourself to think about that
Think of the unknown
So unknown
I can feel this place that is somewhere out there
It is this place that asks for nothing in return
All it ever asks is for me to feel right at home
And without words
I will gladly stay
In the unknown
You might think that some words
Would not dare to fail me
And yet there are none that I can
Try to bring about
You could only try to make me talk about it
But it stays unknown
It’s unknown
All it ever asks is for me to feel right at home
And without words
I will gladly stay
In the unknown
I will never try to find words where there are none
And yet some will try to follow where I have been
I will always try to keep this place inside me
Where it is unknown
It’s unknown

Unknown (traduzione)

Potrei solo dirti com'è essere lì
Eppure non saprai mai come può essere sentito
Cercherei solo di spiegare ciò che non si può dire
Descrivi l'ignoto
Lo sconosciuto
Potrei solo provare a mostrarti come potrebbe essere
Ma ancora il tuo cuore non sarebbe in grado di vedere
Potrei lasciarti a te stesso a pensarci
Pensa all'ignoto
Così sconosciuto
Riesco a sentire questo posto che è da qualche parte là fuori
È questo luogo che non chiede nulla in cambio
Tutto ciò che mi ​​chiede è di sentirmi come a casa
E senza parole
Rimarrò volentieri
Nell'ignoto
Potresti pensare che alcune parole
Non oserei deludermi
Eppure non ce ne sono che posso
Prova a provocare
Potevi solo provare a farmelo parlare
Ma rimane sconosciuto
È sconosciuto
Tutto ciò che mi ​​chiede è di sentirmi come a casa
E senza parole
Rimarrò volentieri
Nell'ignoto
Non cercherò mai di trovare parole dove non ce ne sono
Eppure alcuni cercheranno di seguire dove sono stato io
Cercherò sempre di mantenere questo posto dentro di me
Dove è sconosciuto
È sconosciuto