Traduzione del testo della canzone Cake - Mindless Self Indulgence

Cake (originale)

I love myself
I am the best
I got it made
Now you’re impressed
But look what it’s done to me
Is it good?
No, it’s great
Well it’s a little too much too late
I just dig
My own grave
Because everything is fading away, baby
Don’t lose your head
Is it good?
NO
Is it great?
YES
Do I care?
NO
Let them all eat cake
I got myself
I got my friends
I got a life
Now I’m in hell
But look what’s become of me
Is it good-good-good?
No, it’s great-great-great
Well it’s a little too much too late
Party on
'Till the dawn
Because everything is fading away, baby
Don’t lose your head
Is it good?
NO
Is it great?
YES
Do I care?
NO
Let them all eat cake

(traduzione)

Amo me stessa
Sono il migliore
Ce l'ho fatta
Ora sei impressionato
Ma guarda cosa mi ha fatto
È buono?
No, è fantastico
Beh, è ​​un po' troppo tardi
Ho solo scavare
La mia tomba
Perché tutto sta svanendo, piccola
Non perdere la testa
È buono?
NO
È fantastico?
SÌ
Mi importa?
NO
Che mangino tutti la torta
Mi sono ottenuto
Ho i miei amici
Ho una vita
Ora sono all'inferno
Ma guarda cosa ne è stato di me
È bene-bene-bene?
No, è grande-bis-fantastico
Beh, è ​​un po' troppo tardi
Festeggia
'Fino all'alba
Perché tutto sta svanendo, piccola
Non perdere la testa
È buono?
NO
È fantastico?
SÌ
Mi importa?
NO
Che mangino tutti la torta