Traduzione del testo della canzone Do Unto Others, Pt. 2 - Mindless Self Indulgence

Do Unto Others, Pt. 2 - Mindless Self Indulgence
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Do Unto Others, Pt. 2 , di -Mindless Self Indulgence
Canzone dall'album: PINK
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:17.09.2015
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Metropolis Records

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Do Unto Others, Pt. 2 (originale)Do Unto Others, Pt. 2 (traduzione)
You did this to meTu mi hai fatto questo
You did this to me, and now I’m doing this unto youTu mi hai fatto questo, e ora lo faccio a te
I’m doing this unto youLo sto facendo a te
I’m doing this unto youLo sto facendo a te
Do unto others as you would have them do unto yourselfFai agli altri ciò che vorresti fosse fatto a te stesso
Do unto others as you would have them do unto yourselfFai agli altri ciò che vorresti fosse fatto a te stesso
Do unto others as you would have them do unto yourselfFai agli altri ciò che vorresti fosse fatto a te stesso
Do unto others as you would have them do unto yourselfFai agli altri ciò che vorresti fosse fatto a te stesso
Unto yourselfA te stesso
Unto yourselfA te stesso
Unto yourselfA te stesso
Every day (I ask why)Ogni giorno (mi chiedo perché)
You were picked to beSei stato scelto per essere
It could have been me (it should have been me)Potevo essere io (sarebbe dovuto essere io)
Up on the cross doing it unto you!Su sulla croce lo faccio a te!
I’m doing this unto you!Lo sto facendo a te!
I’m doing this unto you!Lo sto facendo a te!
Do unto others as you would have them do unto yourselfFai agli altri ciò che vorresti fosse fatto a te stesso
Do unto others as you would have them do unto yourselfFai agli altri ciò che vorresti fosse fatto a te stesso
Do unto others as you would have them do unto yourselfFai agli altri ciò che vorresti fosse fatto a te stesso
Do unto others as you would have them do unto yourselfFai agli altri ciò che vorresti fosse fatto a te stesso
Unto yourselfA te stesso
Unto yourselfA te stesso
Mary and me were both fucked by GodMaria ed io siamo stati entrambi fottuti da Dio
Mary and me were both fucked by GodMaria ed io siamo stati entrambi fottuti da Dio
Fucked by God!Fottuti da Dio!
Fucked by God!Fottuti da Dio!
Do unto others as you would have them do unto yourselfFai agli altri ciò che vorresti fosse fatto a te stesso
Do unto others as you would have them do unto yourselfFai agli altri ciò che vorresti fosse fatto a te stesso
You did this unto me, and now I’m doing this unto youTu mi hai fatto questo, e ora lo faccio a te
You did this unto me, and now I’m doing this unto youTu mi hai fatto questo, e ora lo faccio a te
You did this unto me, and now I’m doing this unto youTu mi hai fatto questo, e ora lo faccio a te
You did this unto me, and now I’m doing this unto youTu mi hai fatto questo, e ora lo faccio a te

Significato della canzone

"Do Unto Others, Pt. 2" ribalta con rabbia la celebre regola d'oro — fai agli altri ciò che vorresti fosse fatto a te — trasformandola in un ciclo di vendetta: "tu mi hai fatto questo, ora io lo faccio a te". Il testo si muove tra accusa e ritorsione, in un botta e risposta ossessivo che non lascia spazio a redenzione.

Le immagini religiose, come la croce e il riferimento a Maria, portano il discorso su un piano più ampio, quasi blasfemo, mescolando dolore personale e critica a un'autorità superiore percepita come ingiusta o assente. Il tono provocatorio e crudo è tipico della band, che non cerca mediazioni.

Il risultato è un pezzo aggressivo e caotico, in cui la ripetizione ipnotica del ritornello amplifica il senso di rabbia repressa che finalmente esplode, senza filtri né compromessi.

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: