| Unsociable (originale) | Unsociable (traduzione) |
|---|---|
| I’ve never had too much | Non ho mai avuto troppo |
| I’ve never had to lie | Non ho mai dovuto mentire |
| I’ve never had to sacrifice | Non ho mai dovuto sacrificare |
| my life | la mia vita |
| I’ve never had too much | Non ho mai avuto troppo |
| I’ve never had to lie | Non ho mai dovuto mentire |
| I’ve never had to sacrifice | Non ho mai dovuto sacrificare |
| my life | la mia vita |
| One of these shapes is not like the others | Una di queste forme non è come le altre |
| I’m Socially Unacceptable, Unexceptional, Unsociable, (x4) | Sono Socialmente Inaccettabile, Insignificante, Asociale, (x4) |
| not like the others | non come le altre |
| one of these shapes is not like the others | una di queste forme non è come le altre |
| one of these shapes is | una di queste forme è |
| I’ve never had too much | Non ho mai avuto troppo |
| I’ve never had to lie | Non ho mai dovuto mentire |
| I’ve never had to sacrifice | Non ho mai dovuto sacrificare |
| my life | la mia vita |
| one of these shapes is not like the others | una di queste forme non è come le altre |
| I’m Socially Unacceptable, Unexceptional, Unsociable, (x4) | Sono Socialmente Inaccettabile, Insignificante, Asociale, (x4) |
| not like the others | non come le altre |
| one of these shapes is not like the others | una di queste forme non è come le altre |
| one of these shapes | una di queste forme |
| one of these shapes is not like the others | una di queste forme non è come le altre |
| I’m Socially Unacceptable, Unexceptional, Unsociable, (x4) | Sono Socialmente Inaccettabile, Insignificante, Asociale, (x4) |
| not like the others | non come le altre |
| one of these shapes is not like the others | una di queste forme non è come le altre |
| one of these shapes | una di queste forme |
Traduzione del testo della canzone Unsociable - Mindless Self Indulgence
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Unsociable , di -Mindless Self Indulgence
Canzone dall'album: PINK
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:17.09.2015
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Metropolis Records
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"Unsociable" è un manifesto di outsider: la voce ripete di non aver mai avuto troppo, di non aver mai dovuto mentire né sacrificare la propria vita, come se rivendicasse un'integrità ottenuta restando ai margini. È un modo per dire che la propria diversità non è un compromesso ma una scelta di coerenza.
Il cuore del pezzo è l'immagine del gioco "one of these shapes is not like the others": il protagonista si riconosce nella forma diversa, quella che non si allinea al resto, e trasforma l'esclusione sociale in un'etichetta orgogliosa — socialmente inaccettabile, non eccezionale, asociale.
Con il suo ritmo martellante e la ripetizione ossessiva delle parole, il brano trasmette un'energia punk e provocatoria, capace di far sentire chi si è sempre sentito fuori posto meno solo, quasi celebrando la propria estraneità come forma di libertà.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2013 |