Traduzione del testo della canzone Creeps - Mini Mansions

Creeps (originale)

I could’ve told ya
That nothings gonna get too deep, yeah yeah yeah
Could’ve warned ya
Now that it’s over
These promises I couldn’t keep, yeah yeah yeah
'Cause I know ya
Now I gotta stack you into my life
Living cover of a magazine, yeah
You’re creeping down my neck
I’m giving me the creeps
Sounds of the ocean
They never really get to me, yeah yeah yeah
Could’ve owned ya
Hard to ignore ya
A diamond on a silver screen, yeah yeah yeah
Now the persona
I’m giving me the
Yeah, yeah
I’m giving me the creeps
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I’m giving me the
Aaaaah

Creeps (traduzione)

Avrei potuto dirtelo
Quel niente diventerà troppo profondo, sì sì sì
Avrei potuto avvisarti
Ora che è finita
Queste promesse che non ho potuto mantenere, yeah yeah yeah
Perché ti conosco
Ora devo inserirti nella mia vita
Copertina vivente di una rivista, sì
Mi stai strisciando lungo il collo
Mi sto dando i brividi
Suoni dell'oceano
Non mi raggiungono mai davvero, yeah yeah yeah
Avrei potuto possederti
Difficile ignorarti
Un diamante su un grande schermo, yeah yeah yeah
Ora la persona
Mi sto dando il
Yeah Yeah
Mi sto dando i brividi
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Mi sto dando il
Aaaaah