Traduzione del testo della canzone Freakout! - Mini Mansions

Freakout! (originale)

Face in the crowd
You’re talking too loud
But I can’t hear you calling
Your head in the clouds
Whatever come out
Well I can’t see you crawling while we’re out
Life of a cloud
Lost in the sound
You can’t see me crying
We’re out on the town
No fun around
And I’m about to freak out
I been down
The needles and pins
Nobody wins
If you freak out all morning
Merry-go-round
Swim till you drown
I feel it kicking in from all around
With no one around
I’m bound to freak out
And I just keep falling round and round
I been down
I get down
Face in the crowd
You’re laughing too loud
But I just keep on falling round and round
I been down

(traduzione)

Affrontare tra la folla
Stai parlando a voce troppo alta
Ma non riesco a sentirti chiamare
La tua testa tra le nuvole
Qualunque cosa venga fuori
Beh, non riesco a vederti strisciare mentre siamo fuori
Vita di una nuvola
Perso nel suono
Non puoi vedermi piangere
Siamo in città
Nessun divertimento in giro
E sto per impazzire
Sono stato giù
Gli aghi e gli spilli
Nessuno vince
Se vai fuori di testa per tutta la mattina
Giostra
Nuota fino ad affogare
Lo sento incalzare da tutto intorno
Senza nessuno in giro
Sono destinato a impazzire
E continuo a cadere in tondo
Sono stato giù
Scendo
Affrontare tra la folla
Stai ridendo troppo forte
Ma continuo a cadere in tondo
Sono stato giù