Traduzione del testo della canzone Geronimo - Mini Mansions

Geronimo (originale)

Poaching in Galapagos
It isn’t easy baby, woah-oh
Flipping your Geronimo’s
I’m meant to tease you baby, woah-oh
Hissy fits and little alter egos
I’m meant to be a baby, woah-oh
If I’m the question then the answer is no
I’m meant to leave you baby, well
Please, bet you’ll make it anywhere
Cross another lover’s eyes
And I think you’ll have to double the dare
Seen a lot of kinds of things at eighteen
You were just thievin'
Heat
Under the streets
Between the sheets
Amongst the…
Trippin' at Bellagio’s
I’m meant to need you baby, woah-oh
(Five, four, three, two, one)
Take you hostage then I count to zero
I’m meant to leave you baby, woah-oh
Half-leprosy doesn’t seem too reasonable (Oo-oo-oo-oo-ooh)
Quitting the team doesn’t seem too dependable (Oo-oo-oo-oo-ooh)
Please, bet you’ll make it anywhere
Cross another lover’s eyes
And I think you’ll have to double the dare
Seen a lot of kinds of things at eighteen
You were just thievin'
Broken every record I own
You didn’t need to be alone
Kissing dirty magazines at eighteen…
You were just leavin'
Heat under the streets
Between the sheets
Amongst the volatile revenge
(I was just teasin')
Heat under the streets
Between the sheets
Amongst the volatile revenge
(You were just thievin')
Heat under the streets
Between the sheets
Amongst the volatile revenge
(I was just teasin')
Heat under the streets
Between the sheets
Amongst the volatile—
You were just kissing dirty magazines at eighteen
Kissing dirty magazines
(You were just leavin', you were just thievin')
You were just kissing dirty magazines at eighteen
(You were just leavin', you were just thievin')
I caught you kissing dirty magazines
(You were just leavin', you were just thievin')
You were just kissing dirty magazines at eighteen
Kissing dirty magazines at eighteen
You were just leavin'
Heat under the streets
Between the sheets
Amongst the volatile revenge
Heat under the streets
Between the sheets
Amongst the volatile—

Geronimo (traduzione)

Bracconaggio alle Galapagos
Non è facile piccola, woah-oh
Capovolgere i tuoi Geronimo
Ho lo scopo di prenderti in giro piccola, woah-oh
Sibili attacchi e piccoli alter ego
Devo essere un bambino, woah-oh
Se sono io la domanda, la risposta è no
Ho intenzione di lasciarti piccola, beh
Per favore, scommetto che ce la farai ovunque
Incrocia gli occhi di un altro amante
E penso che dovrai raddoppiare la sfida
Ho visto un sacco di cose a diciotto anni
Stavi solo ladro
Calore
Sotto le strade
Tra i fogli
Tra i…
Trippin' a Bellagio's
Avrei bisogno di te piccola, woah-oh
(Cinque, quattro, tre, due, uno)
Ti prendo in ostaggio e poi conto fino a zero
Sono destinato a lasciarti piccola, woah-oh
La mezza lebbra non sembra troppo ragionevole (Oo-oo-oo-oo-ooh)
Lasciare la squadra non sembra troppo affidabile (Oo-oo-oo-oo-ooh)
Per favore, scommetto che ce la farai ovunque
Incrocia gli occhi di un altro amante
E penso che dovrai raddoppiare la sfida
Ho visto un sacco di cose a diciotto anni
Stavi solo ladro
Ha rotto ogni record che possiedo
Non avevi bisogno di essere solo
Baciare riviste sporche a diciotto...
te ne stavi appena andando
Calore sotto le strade
Tra i fogli
Tra la vendetta instabile
(Stavo solo prendendo in giro)
Calore sotto le strade
Tra i fogli
Tra la vendetta instabile
(Stavi solo ladro)
Calore sotto le strade
Tra i fogli
Tra la vendetta instabile
(Stavo solo prendendo in giro)
Calore sotto le strade
Tra i fogli
Tra i volatili—
Stavi solo baciando riviste sporche a diciotto anni
Baciare riviste sporche
(Stavi solo andando via, stavi solo rubando)
Stavi solo baciando riviste sporche a diciotto anni
(Stavi solo andando via, stavi solo rubando)
Ti ho beccato a baciare riviste sporche
(Stavi solo andando via, stavi solo rubando)
Stavi solo baciando riviste sporche a diciotto anni
Baciare riviste sporche a diciotto anni
te ne stavi appena andando
Calore sotto le strade
Tra i fogli
Tra la vendetta instabile
Calore sotto le strade
Tra i fogli
Tra i volatili—