Traduzione del testo della canzone Honey, I’m Home - Mini Mansions

Honey, I’m Home (originale)

Life no more fits me, death a fashion crime
Life is but one space in time
Honey come home
Control your mind it knows not right from wrong
I’ve been here for way too long
Honey come home
I saw their eyes that witness godless nights
Light’s a mockery of sight
Honey come home
I search the sky I look for higher ground
Heaven’s only one way down
Honey come home
Conceal your sex appeal, evacuate
Mind the highway interstate
Honey I’m home
Life no more miss me, death the final high
Life is just one way to die
Honey come home
I never got to know all the phantoms on my way home
I never got to know all the phantoms on my way home
I never got to know all the phantoms on my way home
I never got to know all the phantoms on my way home

Honey, I’m Home (traduzione)

La vita non mi va più bene, la morte è un crimine di moda
La vita non è che uno spazio nel tempo
Tesoro, torna a casa
Controlla la tua mente, conosce il bene dal male
Sono qui da troppo tempo
Tesoro, torna a casa
Ho visto i loro occhi che sono testimoni di notti senza Dio
La luce è una presa in giro della vista
Tesoro, torna a casa
Cerco il cielo Cerco un terreno più elevato
Il paradiso è solo una via di fuga
Tesoro, torna a casa
Nascondi il tuo sex appeal, evacua
Attenzione all'autostrada interstatale
Tesoro sono a casa
La vita non mi manca più, la morte il massimo
La vita è solo un modo per morire
Tesoro, torna a casa
Non ho mai avuto modo di conoscere tutti i fantasmi sulla strada di casa
Non ho mai avuto modo di conoscere tutti i fantasmi sulla strada di casa
Non ho mai avuto modo di conoscere tutti i fantasmi sulla strada di casa
Non ho mai avuto modo di conoscere tutti i fantasmi sulla strada di casa