Traduzione del testo della canzone Ordinary Man - Mini Mansions

Ordinary Man (originale)

Take a look at this beautiful mirage I found in a zoo
I only think it’s you
The great pretenders
Re-arrangers
Can’t stand up
Before I fire upon this
Quilt I made out of glass
Only wish it’d last
And when I’m up to bat
The catcher’s in the womb
I’ve seen her old designs
Many, many multiple times
But it all gets lost in the wind
Who was the man who ran?
Ain’t the one in my bed
I got the feeling it goes in and out and out
If only I could turn it on
Silly, won’t you draw the tea?
Rough enough to call favours out your mouth
Shapes of latter-day saints when I’m around
Cuffing up the lovemakers
Take a look at this gun
It cracks in my hand
Pull the pin, it goes in and out and down
Got my own pentagon
Wonder if you got the key
Rough enough to call favours out your mouth
Shapes of latter-day saints when I’m around
Cuffing up the lovemakers
Don’t know the girl
I’ve never seen her run
Catch a whiff of her breath mixed up in the air
Oh baby, your voice
Speaks to my present tense
Little time to tell you what’s on my mind
Little time to shake the day
Too late
I should have shot it straight
Like an ordinary man
Strange flowers and animals come clean
Like an ordinary man
No dice, I can’t look into your eyes
Like an ordinary man
By chance, you’re a dream of circumstance
I’m still an extraordinary flair

Ordinary Man (traduzione)

Dai un'occhiata a questo bellissimo miraggio che ho trovato in uno zoo
Penso solo che sei tu
I grandi pretendenti
Riarrangiatori
Non riesco a stare in piedi
Prima di sparare su questo
Trapunta che ho fatto di vetro
Vorrei solo che durasse
E quando sono in grado di battere
Il ricevitore è nel grembo materno
Ho visto i suoi vecchi modelli
Molte, molte più volte
Ma tutto si perde nel vento
Chi era l'uomo che correva?
Non è quello nel mio letto
Ho la sensazione che entri, esca e esca
Se solo potessi accenderlo
Sciocco, non disegnerai il tè?
Abbastanza ruvido da richiamare favori dalla tua bocca
Forme di santi degli ultimi giorni quando sono in giro
Ammanettare gli amanti dell'amore
Dai un'occhiata a questa pistola
Mi si rompe nella mano
Tira il perno, entra, esce e si abbassa
Ho il mio pentagono
Mi chiedo se hai la chiave
Abbastanza ruvido da richiamare favori dalla tua bocca
Forme di santi degli ultimi giorni quando sono in giro
Ammanettare gli amanti dell'amore
Non conosco la ragazza
Non l'ho mai vista correre
Cattura un odore del suo respiro confuso nell'aria
Oh piccola, la tua voce
Parla al mio presente
Poco tempo per dirti cosa ho in mente
Poco tempo per scuotere la giornata
Troppo tardi
Avrei dovuto sparare dritto
Come un uomo normale
Strani fiori e animali vengono puliti
Come un uomo normale
Niente dadi, non riesco a guardarti negli occhi
Come un uomo normale
Per caso, sei un sogno della circostanza
Sono ancora un talento straordinario