Traduzione del testo della canzone Shadow - Mini Mansions

Shadow (originale)

Think it’s only a phase
An immaculate maze
When I’m only dreaming
Well, I can’t touch the noise
And I can’t kiss your voice
When you tell me I’m sleeping
Well, who’s in the room?
Feels like a tomb
Did you get in my dream?
Can’t ask you for more
Just then open the door
And walk out of my dream
You wanna show me the stars
They’re made of cheap, plastic cars
Did you get in my dream?
Well, here’s to the end
I bid farewell to my friends
I’m walking out of my dream
Ooh, ooh…
Do do do…
Gold-eye, satin, band
Lowlife, diamond, hands

(traduzione)

Pensa che sia solo una fase
Un labirinto immacolato
Quando sto solo sognando
Bene, non riesco a toccare il rumore
E non posso baciare la tua voce
Quando mi dici che sto dormendo
Bene, chi c'è nella stanza?
Sembra una tomba
Sei entrato nel mio sogno?
Non posso chiederti di più
Solo allora apri la porta
Ed esci dal mio sogno
Vuoi mostrarmi le stelle
Sono fatti di automobili di plastica economiche
Sei entrato nel mio sogno?
Bene, ecco alla fine
Saluto i miei amici
Sto uscendo dal mio sogno
Ooh ooh…
Fai fai...
Gold-eye, satinato, fascia
Malvagia, diamante, mani