Traduzione del testo della canzone After Tonight - Minor Majority

After Tonight (originale)

Where will you go, my love
After tonight, my love
Who will you lean upon?
When the night, it circles you in, my love
Wish I knew what to save you from
I’d come around just now, if you need talking to
You sound so uptight, my love
If I was wrong all along
Should I hold on to you?
When did I lose your love?
At what point did you choose, my love
I’m not sure what I’m looking for
But it used to be in that smile of yours
Wish I knew what to save you from
I’d come around just now, if you need talking to
You sound so uptight, my love
If I was wrong all along
Should I hold on to you?
Wish I knew what to save you from
I’d come around just now, if you need talking to
You sound like you’re with someone
If I was wrong all along
I’m sure somebody knew

After Tonight (traduzione)

Dove andrai, amore mio
Dopo stasera, amore mio
A chi ti affiderai?
Quando la notte ti circonda, amore mio
Vorrei sapere da cosa salvarti
Verrei proprio ora, se hai bisogno di parlare con
Sembri così rigido, amore mio
Se ho sempre sbagliato
Devo tenerti a te?
Quando ho perso il tuo amore?
A che punto hai scelto, amore mio
Non sono sicuro di cosa sto cercando
Ma era in quel tuo sorriso
Vorrei sapere da cosa salvarti
Verrei proprio ora, se hai bisogno di parlare con
Sembri così rigido, amore mio
Se ho sempre sbagliato
Devo tenerti a te?
Vorrei sapere da cosa salvarti
Verrei proprio ora, se hai bisogno di parlare con
Sembri con qualcuno
Se ho sempre sbagliato
Sono sicuro che qualcuno lo sapeva