Testi di How to Fall - Minor Majority

How to Fall (originale)

You taught me how to raise the stakes
How to punch above my weight
But you’re not here to see me fail
You taught me how to shake the blame
You told me I would stay the same
How to keep a straight face with the weakest hand
But you never taught me how to fall
How to keep on running when I lose control
You never taught me how to fall
You told me about the golden rule:
The girlfriend and the swimming pool
How they look at what you got, not at what you do
You taught me not to overspend
How to trust a man you can’t befriend
Always me and you, never us and them
But you never taught me how to fall
How to keep my cool at the curtain call
You never taught me how to fall
I was made for exceptions, not common law
You never taught me how to fall
But I chose to love you in spite of all your flaws
You never taught me how to fall
How to keep on running, when l’ve lost it all
You never taught me how to fall

(traduzione)

Mi hai insegnato come alzare la posta in gioco
Come pugnare sopra il mio peso
Ma non sei qui per vedermi fallire
Mi hai insegnato come scuotere la colpa
Mi avevi detto che sarei rimasto lo stesso
Come mantenere la faccia seria con la mano più debole
Ma non mi hai mai insegnato a cadere
Come continuare a correre quando perdo il controllo
Non mi hai mai insegnato a cadere
Mi hai parlato della regola d'oro:
La ragazza e la piscina
Come guardano a ciò che hai, non a ciò che fai
Mi hai insegnato a non spendere troppo
Come fidarsi di un uomo con cui non puoi fare amicizia
Sempre io e te, mai noi e loro
Ma non mi hai mai insegnato a cadere
Come mantenere la calma al sipario
Non mi hai mai insegnato a cadere
Sono stato fatto per eccezioni, non per common law
Non mi hai mai insegnato a cadere
Ma ho scelto di amarti nonostante tutti i tuoi difetti
Non mi hai mai insegnato a cadere
Come continuare a correre, quando avrò perso tutto
Non mi hai mai insegnato a cadere