Traduzione del testo della canzone Like Someone Changed the Rules for Us - Minor Majority

Like Someone Changed the Rules for Us (originale)

We’re going to have this fight again
We’re going to have this fight again
Don’t know where it starts, but it has no end
We’re going to have this fight again
You’re going to hate me for a while
I’ll make you hate me for a while
What is worse is that I don’t mind
You’re going to have to hate me for a while
And I don’t want control of you
I want to know just who I’m talking to
Now it feels like someone changed the rules for us
I have this dream and it makes me frown
I’m on a plane and it’s going down
Hazy thoughts on what you’d leave behind
When you’re no longer around
When you’re back on solid ground
You miss the fear of falling down
There are things I thought I couldn’t lose
They have no value to me now
And I don’t want control of you
I want to know just who I’m talking to
Now it feels like someone changed the rules for us
I’m going to love you till I die
You’re such a big part of my life
Either way you made me proud, so proud
It’s just;
I can’t remember why
I’m going to try to let you go
I’m giving up on you, my love
Give it time we’re going to be all right
I’m going to meet you down the road
And I don’t want control of you
I want to know just who I’m talking to
Now it feels like someone changed the rules for us

Like Someone Changed the Rules for Us (traduzione)

Avremo di nuovo questa lotta
Avremo di nuovo questa lotta
Non so da dove inizia, ma non ha fine
Avremo di nuovo questa lotta
Mi odierai per un po'
Ti farò odiare per un po'
La cosa peggiore è che non mi dispiace
Dovrai odiarmi per un po'
E non voglio il controllo su di te
Voglio solo sapere con chi sto parlando
Ora sembra che qualcuno abbia cambiato le regole per noi
Ho questo sogno e mi fa aggrottare le sopracciglia
Sono su un aereo e sta precipitando
Pensieri confusi su cosa lasceresti alle spalle
Quando non ci sei più
Quando torni su un terreno solido
Ti manca la paura di cadere
Ci sono cose che pensavo di non poter perdere
Non hanno alcun valore per me ora
E non voglio il controllo su di te
Voglio solo sapere con chi sto parlando
Ora sembra che qualcuno abbia cambiato le regole per noi
Ti amerò fino alla morte
Sei una parte così importante della mia vita
Ad ogni modo mi hai reso orgoglioso, così orgoglioso
È appena;
Non riesco a ricordare perché
Cercherò di lasciarti andare
Sto rinunciando a te, amore mio
Dagli tempo, andrà tutto bene
Ti incontrerò lungo la strada
E non voglio il controllo su di te
Voglio solo sapere con chi sto parlando
Ora sembra che qualcuno abbia cambiato le regole per noi