Traduzione del testo della canzone The Dark Half - Minor Majority

The Dark Half (originale)

You’re running out of time boy
You show me what you’ve got
In a couple of minutes
They’ll be shutting you up
And all though everybody says their sorry
You don’t believe a word
They’re giving in to the dark half
That’s what I’ve heard
So you decided to make it
On your own
Who’s to take the blame then
If you loose control?
Everybody’ll say they’re sorry
But you can’t see why
You’re just keeping up track
With the dark half, tonight
And who’ll be there to support you
When the shit comes down
You’ve got to ask yourself now
Do you want them around?
'Cause everybody’s gonna be sorry
When you run dry
And you’ll be stuck out here
With the dark half by your side
So now you’re touching
Ground with us
Everyone here’s a victim
But you’re the boss
And although you’re truly sorry
You’ve got to put on a show
If you talk the talk
You’ve got to walk this walk alone
If you talk the talk
You’ve got to walk this walk alone

The Dark Half (traduzione)

Stai finendo il tempo ragazzo
Mostrami quello che hai
Tra un paio di minuti
Ti metteranno a tacere
E tutto anche se tutti dicono la loro scusa
Non credi a una parola
Stanno cedendo alla metà oscura
Questo è quello che ho sentito
Quindi hai deciso di farcela
Per conto proprio
Chi deve prendersi la colpa allora
Se perdi il controllo?
Tutti diranno che sono dispiaciuti
Ma non puoi vedere perché
Stai solo tenendo il passo
Con la metà oscura, stasera
E chi sarà lì per supportarti
Quando la merda viene giù
Devi chiedertelo ora
Li vuoi in giro?
Perché tutti saranno dispiaciuti
Quando sei a secco
E rimarrai bloccato qui
Con la metà oscura al tuo fianco
Quindi ora stai toccando
Terra con noi
Tutti qui sono una vittima
Ma tu sei il capo
E anche se sei veramente dispiaciuto
Devi mettere in scena uno spettacolo
Se sei tu a parlare
Devi percorrere questa passeggiata da solo
Se sei tu a parlare
Devi percorrere questa passeggiata da solo