Traduzione del testo della canzone Passin Thru Time - Minty Burns, Omar LinX

Passin Thru Time (originale)

Every day I wake it’s an amazing race
To get the king of diamonds to the ace of spades
One shot could be a change of pace
And you cut as close as that razor blade
Night life, and bright lights, and morning flights don’t phase me
So tell me what would you do
If you had to grind and do a 180
I might catch a ride and then I’m on a jet plane
Parallel me must be on your best game
Shine through the clouds so its always less rain
I’m all about change so I’m in the left lane
Not about problems, we on the road
Rap star lifestyle is all I know
And tomorrow ain’t never promised
So tonight we go to the Bellagio
In Crown Royal is loyalty
So we drinking like royalty
Spending all of this dough we see
Like we running an oil ring
I smoke criz but no cigs
There’s no biz like show biz
See me passing through my time that shooting star they won’t miss
You were passing through this time (like you had seen it all)
You were passing through this time (like it had been so long)
You were passing through this time (these days you gotta go go go)
Don’t let them pass you by
You were passing through this time (like you had seen it all)
You were passing through this time (like it had been so long)
You were passing through this time (these days you gotta go go go)
Don’t let them pass you by
Verse 2 (Omar LinX)
Yeah
I just found my ambition
Cooking dreams in the kitchen
Got some bars in the oven
That will burn if you listen
Either do it or don’t
I’m pursuing the most
For the future they’ll shoot ya
(Is) that a noose or a rope
Should have know from being through it
Sharks will prey on the foolish
Better get it in writing
Wrote these verses to prove it
Got a buzz just to say the least
Don’t hate me, homie hate the beast
I’ma do me gotta take a piece
Cus' I’m going in like I hate to leave
And I’m gone for good
I did all I could
Can’t say why but I probably should
Just as long as we understood
That I mixed it in with that Hollywood
From that rusty car and them rainy days
To that Zeds tour going state to state
Home town we pave the way
And we on the rise till I fade away
From that cold drink to that coke binge
There’s no biz like show biz
See me passing through my time that shooting star they won’t miss (like)
You were passing through this time (like you had seen it all)
You were passing through this time (like it had been so long)
You were passing through this time (these days you gotta go go go)
Don’t let them pass you by
You were passing through this time (like you had seen it all)
You were passing through this time (like it had been so long)
You were passing through this time (these days you gotta go go go)
Don’t let them pass you by
You were passing through this time
You were passing through this time
You were passing through this time
You were passing through this time
You you were passing through this time
You were passing through this time

(traduzione)

Ogni giorno che mi sveglio è una gara incredibile
Per portare il re di quadri all'asso di picche
Uno scatto potrebbe essere un cambio di ritmo
E tagli il più vicino possibile a quella lama di rasoio
La vita notturna, le luci intense e i voli mattutini non mi mettono in crisi
Quindi dimmi cosa faresti
Se dovessi macinare e fare un 180
Potrei prendere un passaggio e poi salire su un jet
Parallel me deve essere nel tuo gioco migliore
Brilla tra le nuvole così che piove sempre meno
Sono tutto incentrato sul cambiamento, quindi sono sulla corsia di sinistra
Non sui problemi, siamo in viaggio
Lo stile di vita da star del rap è tutto ciò che so
E il domani non è mai stato promesso
Quindi stasera si va al Bellagio
In Crown Royal c'è la lealtà
Quindi noi beviamo come dei re
Spendendo tutto questo impasto vediamo
Come se gestissimo un anello dell'olio
Fumo criz ma non sigarette
Non esiste biz come lo spettacolo
Guardami passare attraverso il mio tempo, quella stella cadente che non mancherà
Stavi attraversando questo tempo (come se avessi visto tutto)
Stavi attraversando questo tempo (come se fosse passato così tanto tempo)
Stavi attraversando questo tempo (in questi giorni devi andare andare andare)
Non lasciarti sfuggire
Stavi attraversando questo tempo (come se avessi visto tutto)
Stavi attraversando questo tempo (come se fosse passato così tanto tempo)
Stavi attraversando questo tempo (in questi giorni devi andare andare andare)
Non lasciarti sfuggire
Verso 2 (Omar LinX)
Sì
Ho appena trovato la mia ambizione
Cucinare i sogni in cucina
Ho delle barrette nel forno
Brucia se ascolti
O fallo o no
Sto perseguendo di più
Per il futuro ti spareranno
(È) quello un cappio o una corda
Avrei dovuto sapere dall'averlo attraversato
Gli squali prederanno gli sciocchi
Meglio farlo per scritto
Ha scritto questi versetti per dimostrarlo
Ho un ronzio solo per non dire altro
Non odiarmi, amico odi la bestia
Devo prendere un pezzo
Perché sto entrando come se odio andarmene
E me ne vado per sempre
Ho fatto tutto quello che potevo
Non posso dire perché, ma probabilmente dovrei
Finché abbiamo capito
Che l'ho combinato con quella Hollywood
Da quella macchina arrugginita e da quei giorni di pioggia
A quel tour di Zed che va da stato a stato
Città natale, apriamo la strada
E noi in ascesa fino a svanire
Da quella bevanda fredda a quella abbuffata di coca cola
Non esiste biz come lo spettacolo
Guardami passare attraverso il mio tempo, quella stella cadente che non mancherà (mi piace)
Stavi attraversando questo tempo (come se avessi visto tutto)
Stavi attraversando questo tempo (come se fosse passato così tanto tempo)
Stavi attraversando questo tempo (in questi giorni devi andare andare andare)
Non lasciarti sfuggire
Stavi attraversando questo tempo (come se avessi visto tutto)
Stavi attraversando questo tempo (come se fosse passato così tanto tempo)
Stavi attraversando questo tempo (in questi giorni devi andare andare andare)
Non lasciarti sfuggire
Stavi attraversando questo tempo
Stavi attraversando questo tempo
Stavi attraversando questo tempo
Stavi attraversando questo tempo
Tu stavi attraversando questa volta
Stavi attraversando questo tempo