Traduzione del testo della canzone Carnival - Omar LinX

Carnival (originale)

Now this is M.O.R
It’s that 'Oh my God'
You can see it in my future like a tarot card
I’m like a whole world apart
I’m a goddamn star
They be like 'Damn LinX, never thought you’d go so far'
Well thank you
Wait, fuck you
Why would I ever trust you
Sittin' right over top of that web of lies that I cut through
You see I’m nuts too
Spillin' out my guts to
All these fuckin' people that barely care what I’m up to
Losin' my mind
Gettin' juiced to the nine
I got a 40' in each hand
Drinkin' two at a time
I mean I hope they prepare
Before I pull out my hair
I got a screw lose in the attic
Time to pull down the stairs
That’s that dope shit, coke shit
Ego swole like a blow fish
Time that someone admit that I’m nothing short of explosive
Y’all just some vultures
Feedin' off my emotions
Nobody get familiar
I’m gettin back to my old shit
(??) Life is such a carnival
You laugh, you play, you die
You’re on your own
Selfish hypocrite making dough off my penmanship
I’m out here venting
Writing this is like my medicine
Watch me create it
Invent it like Thomas Edison
I’m bringing down the house
And it’s their mistake that they let me in
Let’s just be honest
Only fuck with the finest
Tellin' y’all I’m the sickest
It’s sounding more like a promise
Let me decide when you destined to die
The time is now
Listen piggy
This Lord of the Flies
I guess you tried
You talk a lot but I guess you lie
They got no spine
I pay no mind
I just let 'em hide
You know I get it
Don’t care about who offended
I probably should be commited
No wonder they lookin' timid
Humble yourself
You’re finished
People sick of your gimmicks
Cookie-cuttin' these cowards
Let’s push this all to our limit
You’re not alone
You oughtta know when you gotta go
They fall like dominoes
Damn baby I’m on a roll
(??) Life is such a carnival
You laugh, you play, you die
You’re on your own

Carnival (traduzione)

Ora questo è M.O.R
È quel "Oh mio Dio"
Puoi vederlo nel mio futuro come una carta dei tarocchi
Sono come un mondo intero a parte
Sono una dannata stella
Sono come "Dannazione LinX, non avrei mai pensato che saresti andato così lontano"
Bene grazie
Aspetta, vaffanculo
Perché mai dovrei fidarmi di te
Seduto proprio sopra quella rete di bugie che ho tagliato
Vedi, anch'io sono matto
Rovesciando le mie viscere a
Tutte queste fottute persone a cui a malapena importa cosa sto facendo
Perdo la testa
Ottenere succo di nove
Ho un 40' in mano
Bere due alla volta
Voglio dire, spero che si preparino
Prima di strapparmi i capelli
Ho una vite persa in soffitta
È ora di scendere le scale
Questa è quella merda di droga, merda di coca cola
L'ego si gonfiava come un pesce soffiato
È tempo che qualcuno ammetta che sono a dir poco esplosiva
Siete solo degli avvoltoi
Mi sto nutrendo delle mie emozioni
Nessuno diventa familiare
Sto tornando alla mia vecchia merda
(??) La vita è un tale carnevale
Ridi, giochi, muori
Sei da solo
Ipocrita egoista che fa soldi con la mia calligrafia
Sono qui fuori a sfogarmi
Scrivere questo è come la mia medicina
Guardami crearlo
Inventalo come Thomas Edison
Sto abbattendo la casa
Ed è un loro errore che mi abbiano fatto entrare
Siamo solo onesti
Fanculo solo con i migliori
Dico a tutti voi che sono il più malato
Suona più come una promessa
Fammi decidere quando sei destinato a morire
Il momento è adesso
Ascolta porcellino
Questo Signore delle mosche
Immagino che tu ci abbia provato
Parli molto, ma suppongo che tu menti
Non hanno spina dorsale
Non mi preoccupo
Li ho solo lasciati nascondere
Sai che ho capito
Non importa chi ha offeso
Probabilmente dovrei essere impegnato
Non c'è da stupirsi che sembrino timidi
Umiliati
Hai finito
Persone stanche dei tuoi espedienti
Tagliare i biscotti a questi codardi
Spingiamo tutto questo al nostro limite
Non sei solo
Dovresti sapere quando devi andare
Cadono come domino
Dannazione piccola, sono su un tiro
(??) La vita è un tale carnevale
Ridi, giochi, muori
Sei da solo