Traduzione del testo della canzone Lights Dim - Omar LinX

Lights Dim (originale)

Mic on
Lights dim
The crowd ready
Just like him
Liquor poured (Liquor poured)
Liquor drank (Liquor drank)
But this drink weak
So my heart do what that liquor can’t
And it’s off the couch
Up the stairs
Out the room
So prepared
Mind sharp and I’m so aware
That that stage dark and they feel me there (feel me there)
And I stare at them (And I stare at them)
And they stare at me (they stare at me)
But their eyes change
Like our lies change when they hear the beat
Now it’s 'here we go'
Start the show
Outta hand
No control
Plant the seed in that pot of gold
It’s impossible but we watch it grow
And it’s looking like my kind of night
High as fuck but we outta sight
We tryin' to rage, ain’t tryin' to fight
Let me light the wick to that dynamite
And they get it
We gon' catch fire in a minute
Nothin but the sky as the limit
Set it off, set it off
S’all in your mind
S’all in your mind
Are you with it
Someone just vibe with me
Get wild with me
They catchin' me like they dive with me
I’m out of town but I shut it down
Like your city is my city
It’s why I do it (It's why I do it)
Cus it’s really all that’s left to me
But if you ask me (But if you ask me)
Would I steal a whole lot to keep (???)
It’s why I do it (It's why I do it)
Cus it’s really all that’s left to me
But if you ask me (But if you ask me)
Would I steal a whole lot to keep (???)
I’m up all night till that sun light
And that hotel is my home life
There ain’t no time for no foresight
I don’t plan ahead, I just roll dice (rolldice)
How you think I feel (think I feel)
Pretty damn good (Pretty damn good)
I might be alone
But not for long
Cus' that pretty girl would
Shut the door when you come in
Promise me that you won’t go
Lie to me like I lie to you
I always know but it’s so close (so close)
But I don’t slow
No hope for you Yoko
Oh no, cus' we both know
That there’s more shows
And I’m so ghost (so go)
Did it all for the game
If you tryin' to go to town
Then you really goin' down
If you really goin' down
Live it up on the way
G-G-God forbid that I live
That I give it all I got
And I take a spin
If you wanna play the part
You should play to win
If you goin' for a ride
Count me in (count me in)
It’s why I do it (It's why I do it)
Cus it’s really all that’s left to me
But if you ask me (But if you ask me)
Would I steal a whole lot to keep (???)
It’s why I do it (It's why I do it)
Cus it’s really all that’s left to me
But if you ask me (But if you ask me)
Would I steal a whole lot to keep (???)

Lights Dim (traduzione)

Microfono acceso
Luci soffuse
La folla pronta
Proprio come lui
Liquore versato (Liquore versato)
Liquore bevuto (Liquore bevuto)
Ma questa bevanda debole
Quindi il mio cuore fa ciò che quel liquore non può
Ed è fuori dal divano
Sopra le scale
Fuori dalla stanza
Così preparato
Mente acuta e ne sono così consapevole
Che quel palcoscenico è buio e loro mi sentono lì (sentimi lì)
E li fisso (e li fisso)
E mi fissano (mi fissano)
Ma i loro occhi cambiano
Come se le nostre bugie cambiassero quando sentono il ritmo
Ora è 'Eccoci
Inizia lo spettacolo
Fuori mano
Nessun controllo
Pianta il seme in quel vaso d'oro
È impossibile, ma lo vediamo crescere
E sembra il mio tipo di serata
In alto come cazzo ma siamo fuori vista
Cerchiamo di arrabbiarci, non di combattere
Fammi accendere lo stoppino a quella dinamite
E lo capiscono
Prenderemo fuoco tra un minuto
Nient'altro che il cielo come limite
Disattivalo, disattivalo
È tutto nella tua mente
È tutto nella tua mente
Sei con esso
Qualcuno vibra con me
Scatenati con me
Mi prendono come se si tuffassero con me
Sono fuori città ma l'ho spento
Come se la tua città fosse la mia città
È per questo che lo faccio (per questo lo faccio)
Perché è davvero tutto ciò che mi resta
Ma se me lo chiedi (Ma se me lo chiedi)
Ruberei molto per tenerlo (???)
È per questo che lo faccio (per questo lo faccio)
Perché è davvero tutto ciò che mi resta
Ma se me lo chiedi (Ma se me lo chiedi)
Ruberei molto per tenerlo (???)
Sono sveglio tutta la notte fino a quella luce del sole
E quell'hotel è la mia vita domestica
Non c'è tempo per nessuna previsione
Non pianifico in anticipo, lancio solo i dadi (rolldice)
Come pensi che mi senta (penso che mi senta)
Dannatamente buono (dannatamente buono)
Potrei essere solo
Ma non per molto
Perché quella bella ragazza lo farebbe
Chiudi la porta quando entri
Promettimi che non andrai
Mentimi come io mento a te
Lo so sempre, ma è così vicino (così vicino)
Ma non rallento
Nessuna speranza per te Yoko
Oh no, perché lo sappiamo entrambi
Che ci sono più spettacoli
E io sono così fantasma (quindi vai)
Ha fatto tutto per il gioco
Se stai cercando di andare in città
Allora stai davvero andando giù
Se stai davvero andando giù
Vivilo all'altezza della strada
G-G-Dio non voglia che io viva
Che gli do tutto quello che ho
E faccio un giro
Se vuoi recitare la parte
Dovresti giocare per vincere
Se stai andando a fare un giro
Contami (contami)
È per questo che lo faccio (per questo lo faccio)
Perché è davvero tutto ciò che mi resta
Ma se me lo chiedi (Ma se me lo chiedi)
Ruberei molto per tenerlo (???)
È per questo che lo faccio (per questo lo faccio)
Perché è davvero tutto ciò che mi resta
Ma se me lo chiedi (Ma se me lo chiedi)
Ruberei molto per tenerlo (???)