Traduzione del testo della canzone The Chop - Miracles of Modern Science

The Chop (originale)

You started, but then you stopped
You couldn’t sell your conscience at the candy shop
You got butter, but you got no pop
So don’t you be complaining that you got the chop
Shut up, shut up
You thought it, but you’re not the first
You bought your bundle right before the bubble burst
You don’t matter, your name is dirt
I’m sorry, little baby, 'cause I know it hurts
But shut up, shut up
Time to find a new profession
You want it, you want it, you want it now
But they say you’re never done
You want it, you want it, you don’t know how
You couldn’t be number one
So take a placebo to patch up your ego
Or get out while you’re still young
You want it?
You want it?
Then shut your mouth
'Cause nobody gives a…
It’s over, you’re off the hook
You never have to read another self-help book
Is that better?
Are you feeling good?
You think you’re gonna kill me with that dirty look?
Shh… Shut up

The Chop (traduzione)

Hai iniziato, ma poi hai smesso
Non potevi vendere la tua coscienza al negozio di dolciumi
Hai il burro, ma non hai il pop
Quindi non ti lamenterai di aver preso il colpo
Stai zitto, stai zitto
Ci hai pensato, ma non sei il primo
Hai acquistato il pacchetto subito prima che la bolla scoppiasse
Non importa, il tuo nome è sporco
Mi dispiace, piccola, perché so che fa male
Ma stai zitto, stai zitto
È ora di trovare una nuova professione
Lo vuoi, lo vuoi, lo vuoi adesso
Ma dicono che non hai mai finito
Lo vuoi, lo vuoi, non sai come
Non potresti essere il numero uno
Quindi prendi un placebo per riparare il tuo ego
O esci mentre sei ancora giovane
Lo vuoi?
Lo vuoi?
Allora chiudi la bocca
Perché a nessuno frega un...
È finita, sei fuori dai guai
Non devi mai leggere un altro libro di auto-aiuto
È meglio?
Ti senti bene?
Pensi che mi ucciderai con quello sguardo sporco?
Shh... Stai zitto