Traduzione del testo della canzone Traitors - Misery Index

Traitors (originale)

We revel in our treason, our catalyst for change
We don’t wait for answers
We laugh, seize, and live our days
Embracing our sedition
Crawling off our knees
As John Brown -patriots
Who force the world we want to see
TRAITORS!
Who you’d call a traitor
Is the son of libertad
La unica esperanza
With no master and no god
«Freedom-haters», agitators?
What would they call Thomas Paine?
Founding fathers
Praised as martyrs
Or terrorists by another name?
TRAITORS!
What you call the Nation-State
Is fiction in itself
Agreed upon illusion
Enforced by violence — ruled by wealth
This land is fucking your land
And not through them defined
By fucking flags on SUVs
Or Superbowl half-times

Traitors (traduzione)

Ci divertiamo nel nostro tradimento, il nostro catalizzatore per il cambiamento
Non aspettiamo risposte
Ridiamo, cogliamo e viviamo le nostre giornate
Abbracciare la nostra sedizione
Strisciando dalle nostre ginocchia
Come John Brown -patrioti
Chi forza il mondo che vogliamo vedere
TRADITORI!
Chi chiamereste un traditore
È il figlio della libertà
L'unica esperanza
Senza padrone e senza dio
«Odiatori della libertà», agitatori?
Come chiamerebbero Thomas Paine?
Padri fondatori
Lodati come martiri
O terroristi con un altro nome?
TRADITORI!
Quello che tu chiami lo Stato-Nazione
È finzione in sé
D'accordo sull'illusione
Costretto dalla violenza — governato dalla ricchezza
Questa terra sta fottendo la tua terra
E non attraverso di loro definito
Da fottute bandiere sui SUV
O l'intervallo del Superbowl