Traduzione del testo della canzone Let's Pretend - Miya Folick

Let's Pretend (originale)

Let’s pretend that I’m human
Put on a shirt and tie my hair
Let’s pretend that I’m certain
Exactly what I’m supposed to be doing here
Say my name on a pay
Sign my name on a page
How do I know I’m anyone
How do I know I’m anywhere
How do I know I’m anything
Other than dust and earth
Put your hand on my forehead
Am I colder than ice
Do I appear metallic
Have I been sterilized
Sign my name on a page
Sign my name on a page
How do I know I’m anyone
How do I know I’m anywhere
How do I know I’m anything
Other than dust and earth

Let's Pretend (traduzione)

Facciamo finta che io sia umano
Mettiti una maglietta e annodami i capelli
Facciamo finta di essere sicuro
Esattamente quello che dovrei fare qui
Dì il mio nome su una retribuzione
Firma il mio nome su una pagina
Come faccio a sapere di essere qualcuno
Come faccio a sapere di essere ovunque
Come faccio a sapere di essere qualcosa
Altro che polvere e terra
Metti la tua mano sulla mia fronte
Sono più freddo del ghiaccio?
Sembro metallico
Sono stato sterilizzato
Firma il mio nome su una pagina
Firma il mio nome su una pagina
Come faccio a sapere di essere qualcuno
Come faccio a sapere di essere ovunque
Come faccio a sapere di essere qualcosa
Altro che polvere e terra