Traduzione del testo della canzone Set It On Fire - Miyavi

Set It On Fire (originale)

You’ve got a fuse, I’ve got a lighter
Picture the sky the flame goin' higher
Raise up your hands, fuel the desire
Yes, it’s the time to set it on fire
We are one song
Ringing for centuries long
We are one heart
Our souls are beating strong
And you know,
We won’t fade away
Burning through the darkest day
Blow the clouds away
And set it on fire
We won’t bend or break
Never make the same mistakes
Yeah we here to stay
Set it on fire
They’ve got a gun but we’ve got an army
Back to the future where it’s starting
Raise up our hands, oceans are divided
The moment is now, you are all invited
We are one song
Ringing for centuries long
We are one heart
Our souls are beating strong
And you know,
We won’t fade away
Burning through the darkest day
Blow the clouds away
And set it on fire
We won’t bend or break
Never make the same mistakes
Yeah we here to stay
Set it on fire
And you know,
We won’t fade away
Burning through the darkest day
Blow the clouds away
And set it on fire
We won’t bend or break
Never make the same mistakes
Yeah we here to stay
Set it on fire

(traduzione)

Tu hai una miccia, io ho un accendino
Immagina il cielo la fiamma che va più in alto
Alza le mani, alimenta il desiderio
Sì, è il momento di dargli fuoco
Siamo una canzone
Suona per secoli
Siamo un solo cuore
Le nostre anime stanno battendo forte
E tu sai,
Non svaniremo
Bruciando il giorno più buio
Soffia via le nuvole
E dargli fuoco
Non ci pieghiamo o non ci rompiamo
Non fare mai gli stessi errori
Sì, siamo qui per restare
Dagli fuoco
Hanno una pistola, ma noi abbiamo un esercito
Ritorno al futuro dove sta iniziando
Alza le mani, gli oceani sono divisi
Il momento è adesso, siete tutti invitati
Siamo una canzone
Suona per secoli
Siamo un solo cuore
Le nostre anime stanno battendo forte
E tu sai,
Non svaniremo
Bruciando il giorno più buio
Soffia via le nuvole
E dargli fuoco
Non ci pieghiamo o non ci rompiamo
Non fare mai gli stessi errori
Sì, siamo qui per restare
Dagli fuoco
E tu sai,
Non svaniremo
Bruciando il giorno più buio
Soffia via le nuvole
E dargli fuoco
Non ci pieghiamo o non ci rompiamo
Non fare mai gli stessi errori
Sì, siamo qui per restare
Dagli fuoco