| Я размажжу тебе голову, сломаю тебе ноги и оставлю подыхать, на изъезженной
| Ti spalmerò la testa, ti spezzerò le gambe e ti lascerò morire picchiato
|
| дороге,
| strada,
|
| Черной ручкой обведу, я этот день календаря, чтобы запомнить навсегда,
| Lo circonderò con una penna nera, ricorderò per sempre questo giorno del calendario,
|
| как изничтожил я тебя.
| come ti ho distrutto.
|
| Ты предала мою любовь, уплыла на другой берег, не в свою беду забыв,
| Hai tradito il mio amore, hai navigato dall'altra parte, senza dimenticare la tua sventura,
|
| что я шизоидный холерик.
| che sono uno schizoide collerico.
|
| До истерик довела меня ужасно, но теперь, я знаю, дорогая, как закрыть за тобой
| Mi ha portato terribilmente ai capricci, ma ora, cara, so come chiuderti dopo di te
|
| дверь.
| una porta.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе. | piccola. |
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе.
| piccola.
|
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе. | piccola. |
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе.
| piccola.
|
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе. | piccola. |
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе.
| piccola.
|
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе. | piccola. |
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе.
| piccola.
|
| Я подыщу пулемет, и подыщу пистолет и порублю тебя на мясо, на богатырские
| Cercherò una mitragliatrice, troverò una pistola e ti taglierò in carne, in eroico
|
| котлеты.
| cotolette.
|
| Чикатило отдыхает по сравнению со мной, тихо мразь тебя убью, я заржавевшей
| Chikatilo sta riposando rispetto a me, uccidi tranquillamente la tua feccia, sono arrugginito
|
| кочергой,
| poker,
|
| Засажу тебе ей в лоб, чтоб запомнила навеки, что нельзя любовь купить,
| Ti pianterò sulla sua fronte in modo che tu ricordi per sempre che non puoi comprare l'amore,
|
| в ненормальном человеке.
| in una persona anormale.
|
| Мне ведь тоже нелегко кровь стирать с асфальта губкой, а потом молоть тебя,
| Dopotutto, non è facile per me pulire il sangue dall'asfalto con una spugna e poi macinarti,
|
| часов десять мясорубкой.
| dieci ore con un tritacarne.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе. | piccola. |
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста бейбе.
| Astalavista bambino, AstaLaVista bambino.
|
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе. | piccola. |
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе.
| piccola.
|
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе. | piccola. |
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе.
| piccola.
|
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе. | piccola. |
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе.
| piccola.
|
| Асталависта бейбе, жаркое уже готово, прекрасный вкус, всегда знал,
| Astalavista piccola, l'arrosto è pronto, ha un ottimo sapore, l'ho sempre saputo
|
| что ты корова.
| che sei una mucca.
|
| Но все кончено с тобой, отныне я с другой, она мне говорит, что я парень
| Ma per te è tutto finito, d'ora in poi sono con un altro, lei mi dice che sono un ragazzo
|
| неплохой.
| Non male.
|
| Ей нравится жаркое, она без ума от моих глаз, но интересно, как долго продлится
| Le piace l'arrosto, va pazza per i miei occhi, ma mi chiedo quanto durerà
|
| это у нас.
| è con noi.
|
| В любом случае хотя, для прощального разговора, у меня есть кочерга и три
| In ogni caso, anche se, per una conversazione d'addio, ho un poker e tre
|
| заветных слова:
| parole care:
|
| Припев:
| Coro:
|
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе. | piccola. |
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе.
| piccola.
|
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе. | piccola. |
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе.
| piccola.
|
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе. | piccola. |
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе.
| piccola.
|
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе. | piccola. |
| Асталависта бейб, АстаЛаВиста! | Astalavista piccola, AstaLaVista! |
| бейбе. | piccola. |